Omezení svobody vyjadřování, sdružování a shromažďování je závažným zásahem do lidských práv. Represivní postupy úřadů vůči Kubáncům musí okamžitě skončit, tvrdí Amnesty International (AI), která dnes připomíná druhé výročí zatčení skupiny disidentů v roce 2003.

Podle AI je nyní na ostrově zadržováno 71 vězňů svědomí jenom zato, že vyjadřovali své názory a přesvědčení. Kriminalizace disentu na Kubě má omezující důsledky například pro činnost lidskoprávních organizací, publikování textů, poskytování rozhovoru médiím nebo kontakt s Kubánci žijícími v exilu.

Většina disidentů uvězněných po zásahu v roce 2003, byla odsouzena na základě článku 91 trestního zákoníku nebo dle zákona číslo 88. Článek 91 stanoví trest vězení od 10 do 20 let nebo trest smrti pro toho, kdo "v zájmu jiného státu podniká kroky s cílem poškodit nezávislost kubánského státu nebo jeho územní integritu". Zákon číslo 88 ukládá dlouholeté vězení pro ty, kteří jsou obviněni z podpory politiky USA vůči Kubě, jež má za cíl "porušit vnitřní pořádek, destabilizovat zemi a zničit socialistický stát a nezávislost Kuby".

AI v loňském roce zaznamenala nejméně ve čtyři případy, kdy dozorci s těmito vězni špatně zacházeli, někdy v odvetě za to, že si stěžovali na podmínky ve věznicích, na nedostatečný přístup k lékařské péči a na omezené spojení se světem za mřížemi.

Juan Carlos Herrera Acosta, který vykonává dvacetiletý trest ve vězení v provincii Camagüey, byl podle dostupných informací v říjnu 2004 skupinou dozorců spoután a bit. AI nemá žádné zprávy o tom, že by v tomto a v podobných případech došlo k vyšetřování.

Podmínky v kubánských věznicích umožňují kruté, nelidské a ponižující zacházení s uvězněnými lidmi.

V roce 2004 bylo nejméně 9 těchto vězňů po dobu několika měsíců za trest drženo ve speciálních celách, které mají velmi stísněné rozměry (2x1metr), jsou bez oken a dalšího vybavení. Není v nich ani hygienické zařízení, včetně tekoucí vody. Vězni z těchto cel nesmí vycházet a mají zákaz přijímat návštěvy. V některých případech dokonce zůstali zcela bez oblečení a pokrývek.

Normando Hernández Gonzálet byl do této cely umístěn na 4 měsíce za to, že držel sedmnáctidenní hladovku na protest proti přesunu do věznice, kde vykonávali trest obyčejní kriminálníci.

V průběhu roku 2004 a na počátku roku 2005 bylo propuštěno celkem 19 těchto vězňů; 14 z nich podmínečně ze zdravotních důvodů. Kdykoli tedy mohou být znovu zatčeni.

Amnesty International vyzývá vládu Kuby, aby okamžitě propustila všechny vězně svědomí a zahájila vyšetřování případů, kdy s nimi bylo ve vězení špatně zacházeno. Vláda by také měla zrušit zákon číslo 88 a další obdobnou legislativu, která umožňuje uvěznění kubánských občanů. Země by měla ratifikovat Úmluvu o občanských a politických právech a Mezinárodní úmluvu o ekonomických, sociálních a kulturních právech.

Amnesty International se také domnívá, že jednostranné embargo, které na Kubu uvalily Spojené státy, přispívá k omezování základních občanských a politických práv místních lidí. AI proto volá po jeho zrušení a zároveň požaduje, aby kubánská vláda přestala toto embargo zneužívat jako záminku k porušování práv Kubánců.

Zprávu: "Kuba: Vězni svědomí; 71 lidí čeká na svobodu", v anglickém jazyce najdete na http://web.amnesty.org/library/index/ENGAMR250022005


71 vězňů svědomí na Kubě

1. Nelson Alberto Aguiar Ramírez, 59
Odsouzen na 13 let

2. Pedro Pablo Alvarez Ramos, 57
Odsouzen na 25 let

3. Raúl Arencibia Fajardo, 41
Odsouzen na 3 roky

4. Pedro Argüelles Morán, 56
Odsouzen na 20 let

5. Víctor Rolando Arroyo Carmona, 53
Odouzen na 26 let

6. Mijail Barzaga Lugo, 36
Odsouzen na 15 let

7. Oscar Elías Biscet González, 43
Odsouzen na 25 let

8. Marcelo Cano Rodríguez, 38
Odsouzen na 18 let

9. Francisco Chaviano González, 52
Odsouzen na 15 let

10. Rafael Corrales Alonso, 36
Odsouzen na 5 let

11. Eduardo Díaz Fleitas, 51
Odsouzen na 21 let

12. Antonio Ramón Díaz Sánchez, 41
Odsouzen na 20 let

13. Alfredo Rodolfo Domínguez Batista, 43
Odsouzen na 14 let

14. Alfredo Felipe Fuentes, 55
Odsouzen na 26 let

15. Efrén Fernández Fernández, 54
Odsouzen na 12 let

16. Juan Adolfo Fernández Sainz, 56
Odsouzen na 14 let

17. José Daniel Ferrer García, 33
Odsouzen na 25 let

18. Luis Enrique Ferrer García, 30
Odsouzen na 28 let

19. Próspero Gaínza Agüero, 47
Odsouzen na 25 let

20. Miguel Galván Gutiérrez, 39
Odsouzen na 26 let

21. Julio César Gálvez Rodríguez, 59
Odsouzen na 15 let

22. José Luis García Paneque, 39
Odsouzen na 24 let

23. Ricardo Severino González Alfonso, 53
Odsouzen na 20 let

24. Diosdado González Marrero, 42
Odsouzen na 20 let

25. Léster González Pentón, 26
Odsouzen na 20 let

26. Alejandro González Raga, 46
Odsouzen na 14 let

27. Jorge Luis González Tanquero, 33
Odsouzen na 20 let

28. Leonel Grave de Peralta Almenares, 27
Odsouzen na 20 let

29. Iván Hernández Carrillo, 33
Odsouzen na 25 let

30. Normando Hernández González, 35
Odsouzen na 25 let

31. Juan Carlos Herrera Acosta, 38
Odsouzen na 20 let

32. Regis Iglesias Ramírez, 34
Odsouzen na 18 let

33. José Ubaldo Izquierdo Hernández, 37
Odsouzen na 6 let

34. Rolando Jiménez Posada, 33
Česká na soud

35. Reinaldo Miguel Labrada Peña, 41
Odsouzen na 6 let

36. Librado Ricardo Linares García, 43
Odsouzen na 20 let

37. Virgilio Marante Guelmes, neznámý věk
Odsouzen na 3 roky

38. Héctor Fernando Maseda Gutiérrez, 62
Odsouzen na 20 let

39. José Miguel Martínez Hernández, 40
Odsouzen na 13 let

40. Mario Enrique Mayo Hernández, 40
Odsouzen na 20 let

41. Luis Milán Fernández, 35
Odsouzen na 13 let

42. Rafael Millet Leyva, 34
Česká na soud

43. Nelson Moliné Espino, 40
Odsouzen na 20 let

44. Ángel Juan Moya Acosta, 40
Odsouzen na 20 let

45. Jesús Miguel Mustafá Felipe, 59
Odsouzen na 25 let

46. Félix Navarro Rodríguez, 50
Odsouzen na 25 let

47. Pablo Pacheco Avila, 34
Odsouzen na 20 let

48. Héctor Palacios Ruiz, 63
Odsouzen na 25 let

49. Arturo Pérez de Alejo Rodríguez, 53
Odsouzen na 20 let

50. Omar Pernet Hernández, 57
Odsouzen na 25 let

51. Horacio Julio Piña Borrego, 37
Odsouzen na 20 let

52. Fabio Prieto Llorente, 38
Odsouzen na 20 let

53. Alfredo Manuel Pulido López, 43
Odsouzen na 14 let

54. José Gabriel Ramón Castillo, 46
Odsouzen na 20 let

55. Arnaldo Ramos Lauzerique, 63
Odsouzen na 18 let

56. Ricardo Ramos Pereira, 33
Odsouzen na 4 roky

57. Blas Giraldo Reyes Rodríguez, 47
Odsouzen na 25 let

58. Alexis Rodríguez Fernández, 34
Odsouzen na 15 let

59. Néstor Rodríguez Lobaina, 38
Odsouzen na 6,5 roku

60. Omar Rodríguez Saludes, 39
Odsouzen na 27 let

61. Omar Moisés Ruiz Hernández, 57
Odsouzen na 18 let

62. Claro Sánchez Altarriba, 51
Odsouzen na 15 let

63. José Enrique Santana Carreira, 29
Odsouzen na 4 roky

64. Ariel Sigler Amaya, 40
Odsouzen na 20 let

65. Guido Sigler Amaya, 51
Odsouzen na 20 let

66. Ricardo Silva Gual, 31
Odsouzen na 10 let

67. Fidel Suárez Cruz, 34
Odsouzen na 20 let

68. Manuel Ubals González, 35
Odsouzen na 35 let

69. Héctor Raúl Valle Hernández, 36
Odsouzen na 12 let

70. Antonio Augusto Villareal Acosta, 56
Odsouzen na 15 let

71. Orlando Zapata Tamayo, 36
Odsouzen na 3 roky