Abdirahman Ibrahim Adan pochází z Hargeysy. Je mu třicet let a živí se jako básník. Má somalilandsko-britské občanství. Somaliland je africký stát na území severního Somálska. Vyhlášen byl v roce 1991, jeho nezávislost zatím oficiálně neuznala žádná země.
Dne 12. ledna 2019 Abdirahmana zadrželi v rodném městě, krátce poté, co v hotelu Mansoor při veřejně konané akci promluvil a následně zarecitoval svou báseň nazvanou „Mayal“, což by se dalo volně přeložit jako „složité rozhodnutí“. Před recitováním básně uvedl, že přišel, aby vyjádřil své názory, a že by lidé měli udělat to samé. Následně popsal svou zkušenost z roku 2018. Na několik hodin ho tehdy zadrželi za to, že byl vůči polici „zpupný“. Abdirahmanův mladší bratr byl policií obviněn z údajné krádeže mobilního telefonu, Abdirahman přišel na policii zjistit podrobnosti bratrova zadržení, s policisty se ale pohádal. V průběhu hodin strávených ve vazbě byl mladý básník šokován přístupem policie k zadrženým. Popsal například, že v jedné z místností byli čtrnáctiletí chlapci obvinění z rozbití zrcadla zavřeni společně s dospělými, kteří se tam nacházeli za údajný čin vraždy a jiné závažné zločiny. V básni, která vyzývá k policejní reformě a k reformě trestního soudnictví, popisuje policejní brutalitu, případy svévolného zadržování a špatné nebo nedostatečné zacházení s vězni. Zamýšlí se ale i nad konkrétními příčinami vzniklých problémů, jako je nedostatečné platové ohodnocení policistů a jejich další profesní rozvoj.
Celé znění on-line petice, kterou posíláme adresátům.
Okamžité a bezpodmínečné propuštění Abdirahmana Ibrahima Adana z vězení
Respektování práva na svobodu projevu pro obyvatele Somalilandu
Vážený státní zástupce,
obracím se na Vás v souvislosti s případem Abdirahmana Ibrahima Adana (známého také pod jménem Abdirahman Abees).
Abdirahman je básník s dvojím, somalilandsko-britským, občanstvím.
12. ledna byl zadržen ve městě Hargeyse, kde 11. ledna v hotelu Mansoor recitoval báseň. V ní upozornil na problémy, s nimiž se Somaliland potýká, jako je policejní brutalita, svévolné zadržování a upadající péče o vězně. Báseň také vyzývala somalilandskou vládu k reformě vězeňství a systému trestního soudnictví.
Jeho zadržení je svévolné, došlo k němu bez zatýkacího rozkazu, což porušuje článek 25(2) somalilandské ústavy, v němž se píše, že policie musí před zatčením a zadržením dané osoby získat zatýkací rozkaz vydaný soudcem. Abdirahman zůstává ve vazbě Ústřední věznice v Hargeyse, kde teprve čeká na předvedení k soudu či na oficiální obvinění.
Vyzývám somalilandskou vládu k okamžitému a bezpodmínečnému propuštění Abdirahmana Ibrahima Adana, neboť byl uvězněn pouze na základě využívání svého práva na svobodu projevu. Naléhám také na vládu, aby plně respektovala, ochraňovala, podporovala a naplňovala právo na svobodu projevu, ať již se jedná o kohokoli v Somalilandu.
S pozdravem