Hamid Farhadi jako novinář před svým zatčením spolupracoval s celou řadou afghánských exilových médií. Předtím pracoval pro různé výzkumné organizace a média, jako jsou Qara Consultancy, Tolo nebo bývalá Nejvyšší rada pro národní usmíření. V uplynulých třech letech se ve svých reportážích věnoval především vývoji situace a represím, které úřady hnutí Tálibán uplatňují vůči ženám a dívkám. Právě jeho reportáže pro exilové médium Etilaatroz ohledně zákazu vzdělávání dívek a žen v Afghánistánu byly s největším pravděpodobností důvodem jeho zatčení a následného uvěznění.
Dne 3. září 2024 byl zatčen příslušníky ministerstva vnitra Tálibánu ve svém domě spolu se svým bratrem, který byl po dvou dnech propuštěn. Během zatčení Hamida vojáci Tálibánu bez jakéhokoli vysvětlení obklíčili a bez předložení oficiálního zatykače ho odvedli na afghánské ministerstvo vnitra. Následně byl odsouzen ke dvěma letům vězení. Úřady vedené Tálibánem jej obvinily z šíření protirežimních materiálů a tvrdily, že proti němu mají „zásadní důkazy“.
V souvislosti s Hamidovým případem se poté konala celkem tři soudní stání vedená Tálibánem. Dne 19. září 2024 byl bez přítomnosti advokáta obviněn z šíření propagandy proti orgánům Tálibánu. Jako důkaz byly předloženy Hamidovy reportáže na téma zákazu vzdělávání žen v Afghánistánu. Hamid byl poté poslán do věznice Pol-Čarkhi. Dne 28. března 2025 byl bez dalšího vysvětlení a bez předchozího informování rodiny přeložen do nechvalně proslulé věznice Bagrám, kde Tálibán zadržuje politické vězně. V dubnu byla Hamidově rodině umožněna návštěva. Proběhla však pouze přes sklo a za přítomnosti vojáka Tálibánu.
Celé znění on-line petice, kterou posíláme adresátům.
Okamžité a bezpodmínečné propuštění Hamida Farhadiho.
Garanci toho, že až do svého propuštění bude mít Hamid Farhadi přístup k adekvátní zdravotní péči, bude držen za podmínek odpovídajících mezinárodním standardům, bude mít možnost pravidelného kontaktu se svým právním zástupcem a možnost návštěv rodiny.
Okamžité ukončení praktik svévolného zadržování, mučení a jiného špatného zacházení s osobami, jež hájí lidská práva, včetně těch, kteří poklidně usilují o společenskou změnu a nediskriminaci.
Vážený pane Mufti Abdule Matin Qane,
obracím se na Vás, abych vyjádřil/a své hluboké znepokojení nad svévolným zatčením a zadržením novináře Hamida Farhadiho.
Jak možná víte, Hamid Farhadi byl dne 3. září 2024 ve svém domě v Kábulu svévolně zatčen příslušníky ministerstva vnitra Tálibánu. Následně byl obviněn z šíření propagandy proti úřadům, jež jsou vedené hnutím Tálibán. Zdá se ale, že k jeho obvinění došlo pouze na základě jeho působení v afghánském exilovém médiu Etilarooz. Obávám se, že příčinou jeho zatčení může být Hamidova novinářská práce a jeho reportáže o celostátním zákazu vzdělávání dívek v Afghánistánu.
Velmi mě znepokojuje zjištění, že byl Hamid Farhadi během výslechu a zadržení vystaven špatnému zacházení včetně držení na samotce. V důsledku výše uvedeného došlo během jeho pobytu ve vazbě k výraznému zhoršení Hamidova duševního zdraví.
Obzvláště zneklidňující je, že dne 19. září 2024 byl v Kábulu Hamid Farhadi postaven před soud Tálibánu, aniž by při něm mohl být zastupován obhájcem. Během tohoto nespravedlivého procesu ho soudce obvinil z propagandy proti úřadům Tálibánu a odsoudil ho ke dvěma letům vězení. Jediným předloženým důkazem ovšem byly Hamidovy reportáže, jež však nejsou ničím jiným než legitimním využitím jeho práva na svobodu projevu.
Po několika měsících ve věznici Pol-Čarkhi byl Hamid Farhadi dne 28. března 2025 bez jakéhokoli vysvětlení nebo předchozího oznámení převezen do věznice v Bagrámu. Po celou dobu mu nebylo umožněno setkat se s právním zástupcem a jeho rodina ho směla navštívit pouze jednou měsíčně na 30 minut, a to za přítomnosti vojáka Tálibánu. Mám vážné obavy z toho, že je s Hamidem Farhadim špatně zacházeno a že nemá dostatečný přístup ke zdravotní péči.
Svévolné zadržování Hamida Farhadiho a zamezení přístupu k obhájci představují jasná porušení jeho práv na svobodu projevu a spravedlivý proces, která jsou zaručena Mezinárodním paktem o občanských a politických právech, jehož je Afghánistán smluvní stranou.
Proto Vás naléhavě vyzývám, abyste:
• zajistil okamžité a bezpodmínečné propuštění Hamida Farhadiho;
• zajistil, že do propuštění bude držen za podmínek odpovídajících mezinárodním standardům, bude mít pravidelný přístup k odpovídající zdravotní péči, právnímu zástupci a že jej bude moci navštěvovat rodina
• ukončil praktiky svévolného zadržování, mučení a jiného špatného zacházení s osobami, které hájí lidská práva, včetně těch, kteří poklidně usilují o společenskou změnu a nediskriminaci
S pozdravem
Dear Mr. Mufti Abdul Matin Qane,
I am writing to express my concern about the arbitrary arrest and detention of journalist Hamid Farhadi.
As you may be aware, on 3 September 2024, Hamid Farhadi was arbitrarily arrested by members of the Taliban’s Ministry of Interior from his home in Kabul. He was subsequently accused of propaganda against the Taliban de facto authorities. This charge appears to be based on his work as a journalist working with exile-based media company – Etilaatroz – and reporting on the national ban of girl’s education.
I find it alarming to learn that during his interrogation and detention, Hamid Farhadi was subjected to ill-treatment including being kept in solitary confinement. Consequently, his mental health has severely deteriorated.
It is incredibly concerning that, on 19 September 2024, Hamid Farhadi was tried at the Taliban court in Kabul, without access to a defence lawyer. During this unjust trial, the Taliban judge accused him of propaganda against the Taliban de facto authorities and sentenced him to two years in prison. His journalistic reports, which are based on the peaceful exercise of his right to freedom of expression, was the only evidence referenced.
Also, after spending months in Pol Charkhi prison, Hamid Farhadi was transferred to Bagram Prison on 28 March 2025 without any explanation or prior notice. Throughout this entire ordeal, Farhadi has been denied a lawyer to represent him, and his family are only allowed to visit him once a month for 30 minutes in the presence of a Taliban soldier. I therefore have serious concerns about his possible ill-treatment and lack of access to health care.
Hamid Farhadi’s arbitrary detention and lack of legal representation are a clear violation of his rights to freedom of expression and fair trial guaranteed under the International Covenant on Civil and Political Rights, to which Afghanistan is a state party.
I therefore urge you to:
• Ensure the immediate and unconditional release of Hamid Farhadi;
• Ensure that, until his release, he is held in conditions meeting international standards of fairness and has regular access to adequate healthcare, legal representation and family visits;
• Stop the practices of arbitrary detention and torture and other ill-treatment of people working to defend human rights including those peacefully promoting social change and non-discrimination.
Yours sincerely,
