Dne 20. ledna 2025 odsoudil soud prvního stupně v Rouibě, součásti Alžíru, jednatřicetiletého aktivistu Mohameda Tadjadita (známého také jako „básníka protestů Hirak“) k trestu odnětí svobody na pět let a uhrazení pokuty ve výši 200 000 alžírských dinárů (asi 1 322 eur). Stalo se tak v důsledku zrychleného soudního řízení, což znemožnilo adekvátní obhajobu obžalovaného. Mohamed Tadjadit byl odsouzen kvůli obsahu příspěvků, jež zveřejnil na sociálních sítích Facebook a TikTok. Jednalo se zejména o básně, ve kterých kritizoval politická a socioekonomická opatření zavedená alžírskou vládou. Důvodem k jeho odsouzení byl ale také obsah soukromých online konverzací s jinými aktivisty. Dne 22. května sice soud v Alžíru v odvolacím řízení potvrdil jeho odsouzení, snížil ale výši trestu z pěti let na jeden rok vězení.
Jedenáctého listopadu 2025 stanul Mohamed Tadjadit v souvislosti s jiným samostatným případem, kvůli kterému mezi lednem a listopadem 2024 strávil devět měsíců v předběžné vazbě, opět před soudem. Soud prvního stupně v Dar El Beïda na předměstí Alžíru ho odsoudil k pěti letům vězení a uhrazení pokuty ve výši 200 000 alžírských dinárů (přibližně 1 322 eur) a k náhradě škody ve výši 500 000 dinárů (zhruba 3 305 eur). Prokuratura ho obvinila z „obhajování terorismu“, „využívání komunikačních technologií k podpoře teroristických organizací“, „podněcování k neozbrojenému shromažďování“ a „urážky orgánů veřejné moci“ podle článků 87bis 4, 87bis 12, 100 a 146 trestního zákoníku. Odvolací řízení v tomto případě bylo stanoveno na 17. prosince 2025 před odvolacím soudem v Alžíru.
Na 30. listopadu 2025 je naplánováno první soudní stání ve třetím samostatném případě. V něm jsou vedle Mohameda Tadjadita stíháni další aktivisté, včetně whistleblowerů a bývalých členů armády Mohameda Benhlima a Mohameda Abdellaha. Spoluobviněni jsou také aktivisté spojení
s protesty Hirak Malik Riahi, Noureddine Khimoud, Souheib Debbaghi, Ahmed Tarek Debbaghi, Mustapha Guira a Sofiane Rebai. Všichni čelí obviněním ze „spiknutí s cílem podněcovat občany proti státní moci a narušení národní jednoty“, což je podle alžírského práva trestný čin, za který jim na základě článků 77 odst. 1, 78 a 79 trestního zákoníku hrozí odnětí svobody a trest smrti. Jsou rovněž obviněni z „přijímání finančních prostředků za účelem provádění činností ohrožujících bezpečnost nebo stabilitu státu a normální fungování státních institucí, národní jednotu, národní územní celistvost, základní zájmy Alžírska nebo bezpečnost a veřejný pořádek v rámci předem připraveného plánu uvnitř nebo vně země“, „zveřejňování obsahu poškozujícího národní zájmy“ a „podněcování k neozbrojenému shromáždění“, a to podle článků 95bis, 95bis 1, 96 a 100 trestního zákoníku, za což jim hrozí trest odnětí svobody v délce nejméně jedenáct let. Z dvanácti spoluobžalovaných se dva nachází ve vazbě a další čtyři jsou již zadržováni v souvislosti s jinými samostatnými případy. Dva z nich jsou v exilu v zahraničí. Ostatní se až do konání soudu nachází na svobodě.
V posledních dvou případech se vznesená obvinění zakládají na obsahu příspěvků zveřejněných na sociálních sítích a soukromé online komunikaci obžalovaných, jež jsou chráněny právem na svobodu projevu, a na jejich mírovém aktivismu prosazujícím politické reformy. Ačkoli použitá právní ustanovení vymezují vysoké tresty, nejsou právně jasná, a co je závažnější, opírají se o příliš širokou definici „terorismu“, která zahrnuje „pokus o převzetí moci nebo změnu formy vlády protiústavními prostředky“ a „narušování národní jednoty“. Mezi příspěvky, jimiž obžaloba podporovala obvinění ze spiknutí proti státu, bylo také video, které Mohamed Tadjadit a další čtyři spoluobžalovaní sdíleli v dubnu 2021. Na něm je zaznamenáno svědectví dítěte, jež bylo mučeno v policejní vazbě. V souvislosti se zveřejněním tohoto příspěvku bylo ale už všech pět svévolně odsouzeno k 16 měsícům za mřížemi.
Mohamed Tadjadit byl za svůj mírový aktivismus a vyjadřování opozičních názorů od roku 2019 alžírskými úřady stíhán v nejméně sedmi případech. V poslední době se jeho tvorbě i aktivismu dostává mezinárodního uznání. Před několika dny mu byla v Londýně udělena cena Index on Censorship Freedom of Expression Award v kategorii umění, což je významné ocenění, jež vyzdvihuje jeho tvůrčí přínos a odvahu čelit pokračujícím represím. Mohammed Tadjadit je také jednou z hlavních tváří letošního Dne vězněných spisovatelů, kampaně vedené Mezinárodním PEN klubem, což ještě posiluje mezinárodní povědomí o jeho případu. Kampaň trvá od 15. listopadu do 10. prosince 2025.
Mohamed Tadjadit se v současnosti nachází ve věznici El Harrach v Alžíru. Dne 16. listopadu zahájil hladovku na protest proti svému svévolnému zadržování a opakovanému politicky motivovanému stíhání. Hladovku ukončil po deseti dnech, 25. listopadu. Podle jeho právníků byl velmi zesláblý, výrazně zhubl a trpěl problémy s ledvinami. Z věznice El Harrach vzkázal: „Doufám, že můj hlas byl vyslyšen a má zpráva dorazila. Děkuji všem, kteří se mnou projevili solidaritu. Navzdory vězeňským zdem mi vaše podpora dodala sílu a naději.“
Jedním z cílů hladovky bylo dosáhnout rychlého stanovení termínu odvolacího řízení v případu, ve kterém byl 11. listopadu 2025 odsouzen k pěti letům vězení. Odvolací soud v Alžíru nyní nařídil projednání odvolání na 17. prosince 2025.
V lednu 2019 v Alžírsku vypukly protesty známé jako Hirak. Jejich účastníci požadovali, aby vláda přijala rozsáhlé politické reformy. Místní úřady od té doby neúnavně pronásledují zástupce pokojného disentu a zatýkají, zadržují a odsuzují aktivisty, novináře a obyčejné občany, kteří vyjadřují nesouhlas s vládou nebo jinak kritizují tamější autority. Pokojní demonstranti a kritici režimu jsou běžně stíháni prostřednictvím vágních obvinění z terorismu, jež se v Alžírsku stala běžným nástrojem k potlačování uplatňování práva na svobodu projevu, pokojného shromažďování a sdružování.
V Alžírsku nebyla od roku 1993 vykonána žádná poprava. Zástupci místního disentu byli ale i přesto v minulosti během nespravedlivých soudních procesů odsouzeni k trestu smrti. Tento druh trestu dosud nebyl v zemi zrušen – Alžírsko stále nepodepsalo ani neratifikovalo Druhý opční protokol Mezinárodního paktu o občanských a politických právech, jehož cílem je právě zákaz trestu smrti. Amnesty International kategoricky odmítá trest smrti ve všech případech a za všech okolností.
Celé znění on-line petice, kterou posíláme adresátům.
Vaše excelence,
píši Vám, abych Vás vyzval/a k okamžitému a bezpodmínečnému propuštění aktivisty a básníka Mohameda Tadjadita a dalších dvanácti spoluobviněných osob. Jsou stíháni na základě obvinění, jež vůči nim byla vznesena pouze kvůli tomu, že nenásilně uplatňovali svá práva na svobodu projevu a pokojné shromažďování. Tato obvinění by tak měla být stažena.
V prvním případě shledal soud prvního stupně konaný 11. listopadu 2025 v Dar El Beïda na předměstí Alžíru Mohameda Tadjadita vinným z činů souvisejících s terorismem, zejména z „obhajování terorismu“ a „využívání komunikačních technologií k podpoře teroristických organizací“, a odsoudil ho k pěti letům vězení. V druhém samostatném případě bude 30. listopadu 2025 zahájen nový soudní proces s Mohamedem Tadjaditem a dalšími dvanácti aktivisty. V tomto druhém případě prokurátor obvinil Mohameda Tadjadita a dalších dvanáct aktivistů – včetně whistleblowera Mohameda Benhlimy, který již byl v samostatném procesu svévolně odsouzen k doživotnímu trestu odnětí svobody – z trestných činů včetně „spiknutí s cílem podněcovat občany proti státní moci a narušovat národní jednotu“ a „přijetí finančních prostředků za účelem provádění činností ohrožujících bezpečnost státu“. Kromě jiných trestních sankcí jim hrozí i trest smrti.
Tato obvinění se opírají o příspěvky, v nichž stíhaní aktivisté na sociálních sítích veřejně komentovali politickou a socioekonomickou situaci v zemi a jež sdíleli v souvislosti s protesty hnutí Hirak. Obvinění ale vychází také ze soukromé online komunikace mezi obviněnými a dalšími aktivisty, včetně zpráv týkajících se účasti obviněných na nepovolených spontánních pokojných protestech. Prokurátoři tvrdí, že účast na těchto nenásilných akcích požadujících politické reformy představuje podporu „terorismu“ a „spiknutí proti státu“, aniž by ale poskytli jakékoli důkazy o spáchání trestného činu, který by byl takto uznáván mezinárodním právem.
Dne 16. listopadu zahájil Mohamed Tadjadit hladovku na protest proti svému svévolnému zadržení.
Naléhavě Vás žádám, abyste zajistil okamžité a bezpodmínečné propuštění Mohameda Tadjadita a dalších spoluobžalovaných. Dále Vás žádám, abyste stáhl všechna vůči nim vznesená obvinění a zasadil se o to, aby trestní soudnictví přestalo být zneužíváno k potlačování nenásilné opozice. Rovněž Vás naléhavě žádám, abyste zajistil, že Mohamed Tadjadit bude mít přístup k adekvátní zdravotní péči.
S pozdravem
Your Excellency,
I write to urge you to ensure the immediate and unconditional release of peaceful activist and poet Mohamed Tadjadit, along with his 12 co-defendants. They are prosecuted for charges which stem solely from the peaceful exercise of their rights to freedom of expression and peaceful assembly which should be dropped.
In a first case, on 11 November 2025, the Dar El Beïda tribunal of first instance in Algiers convicted Mohamed Tadjadit on his own of terrorism-related charges including “glorifying terrorism” and “using communication technologies to support terrorist organizations” and sentenced him to five years’ imprisonment. In a second separate case, on 30 November 2025, another trial will commence for him and 12 other activists. In this second case, a prosecutor accused Mohamed Tadjadit and 12 other activists – including whistleblower Mohamed Benhlima, already arbitrarily sentenced to life in prison in a separate trial – of charges including “conspiring to incite citizens against the authority of the state and to undermine national unity” and “receiving funds to carry out actions undermining state security”. Among other criminal penalties, they risk being sentenced to death.
These charges are based on the activists’ social media posts related to Hirak protests and publicly commenting on the political situation and socio-economic conditions in the country, and on private digital communications between the defendants and with other activists, including concerning the defendants’ participation in unauthorized spontaneous peaceful protests. Prosecutors are arguing that taking part in these peaceful actions advocating for political reforms constitutes support for “terrorism” and “conspiracy against the state”, without providing any evidence of a crime that is recognized under international law.
On 16 November, Mohamed Tadjadit started an open-ended hunger strike to protest his arbitrary detention.
I urge you to ensure the immediate and unconditional release of Mohamed Tadjadit and his co-defendants, to drop all charges against them and to cease misusing the criminal justice system to suppress peaceful dissent. We also urge you to ensure that Mohamed Tadjadit has access to adequate medical supervision and health care.
Yours sincerely,
