Ihsane El Kadi je prominentní alžírský novinář, ředitel a zakladatel společnosti Interface Media, která sdružuje média Radio M a Maghreb Emergent. El Kadi napsal několik článků, v nichž otevřeně kritizoval alžírské úřady, které na to reagovaly pronásledováním a útoky na jeho média. V roce 2020 byly v Alžírsku zablokovány internetové stránky Rádia M i Maghreb Emergent. Od roku 2021 si bezpečnostní služby několikrát předvolaly Ihsaneho El Kadiho do bezpečnostního centra Antar v Alžíru, kde byl vyslýchán.
Dne 24. prosince 2022 El Kadiho zatkli příslušníci bezpečnostních složek v jeho domě. Následně ho odvedli v poutech do kanceláře jeho médií, kde nařídili zaměstnancům, aby odešli, zabavili počítače a další materiály a zapečetili dveře, aniž by mu poskytli jakékoli vysvětlení nebo ho informovali o obviněních, na jejichž základě byl zatčen. Příslušníci bezpečnostních složek Ihsaneho El Kadiho zadržovali pět dní a vyslýchali ho v souvislosti s jeho publikační činností.
Dne 29. prosince 2022 nařídil vyšetřující soudce prvoinstančního soudu v Sidi M’hamed v Alžíru jeho zadržení ve věznici El Harrach poté, co ho státní zástupce obvinil z několika trestných činů podle trestního zákoníku, včetně přijímání finančních prostředků, „které by mohly ohrozit bezpečnost státu“, přijímání zahraničních finančních prostředků „na politickou propagandu“ a šíření nebo prodeje propagandy „s cílem poškodit národní zájmy“ (toto obvinění bylo později staženo), a to pouze kvůli tomu, že investoval peníze, které mu poslala jeho dcera, do své mediální společnosti a vykonával svou novinářskou práci.
Soudce ho také obvinil na základě nařízení 77-3 z roku 1977, které vyžaduje předchozí povolení guvernéra nebo ministra vnitra pro shromažďování finančních prostředků. Dne 15. ledna 2023 soudce soudu v Sidi M’hamed obnovil vyšetřovací vazbu Ihsaneho El Kadiho bez přítomnosti jeho obhájce, čímž porušil jeho práva na spravedlivý proces.
Dne 2. dubna odsoudil soud v Sidi M’hamed v Alžíru El Kadiho k pěti letům vězení, z toho dvěma podmíněně, k pokutě 700 000 alžírských dinárů (cca 110 000 Kč) a nařídil zrušení jeho mediální společnosti, jednoho z posledních nezávislých médií v zemi, a k pokutě 10 milionů alžírských dinárů (cca 1 568 000 Kč).
Tato petice je již ukončena.
Celé znění on-line petice, kterou posíláme adresátům.
Okamžité a bezpodmínečné propuštění Ihsaneho El Kadiho.
Ukončení cenzury médií a novinářů v Alžírsku.
Vaše Excelence,
vyjadřuji své hluboké znepokojení nad odsouzením novináře Ihsaneho El Kadiho k pěti letům vězení a pokutě 700 000 alžírských dinárů (přibližně 110 000 Kč) na základě vykonstruovaných a nejasných obvinění, která jsou používána ke kriminalizaci žurnalistiky.
Dne 2. dubna odsoudil prvoinstanční soud v Sidi M’hamed v Alžíru Ihsaneho El Kadiho za „přijímání finančních prostředků na politickou propagandu“ a „poškozování národní bezpečnosti státu“ podle článků 95 a 95a trestního zákoníku. Podle jeho právníka se tato obvinění týkají peněz, které mu poslala jeho dcera a jež investoval do své mediální společnosti, což podle alžírského práva není trestný čin. Soud nepředložil žádné důkazy o tom, že mediální společnost Ihsaneho El Kadiho vytváří politickou propagandu, ani že ohrožuje bezpečnost státu, což znamená, že obvinění proti němu jsou neopodstatněná.
Soud v Sidi M’hamed 2. dubna rovněž nařídil zrušení El Kadiho mediální společnosti Interface Media, pod kterou spadají Rádio M a zpravodajský portál Maghreb Emergent, a uložil jí zaplatit alžírskému regulačnímu orgánu pro audiovizuální oblast pokutu ve výši 10 milionů dinárů (přibližně 1 568 000 Kč) poté, co úřady zahájily proti Interface Media občanskoprávní řízení za „neoprávněné využívání audiovizuální komunikační služby“. Jedná se o další z řady případů, kdy alžírské úřady omezovaly svobodu médií a trestaly nesouhlasné názory.
Dne 24. prosince 2022 Ihsaneho El Kadiho bez soudního příkazu doma zatkli příslušníci bezpečnostních složek v civilu. K jeho zatčení došlo těsně poté, co zveřejnil článek, v němž předpovídal průběh příštích prezidentských voleb v roce 2024 a popsal roli alžírské armády při potlačování svobody projevu v Alžírsku. Alžírské úřady se na Ihsaneho El Kadiho v minulosti několikrát zaměřily prostřednictvím soudního pronásledování a výslechů v souvislosti s jeho novinářskou činností. Ihsane El Kadi je nadále zadržován ve věznici El Harrach v Alžíru.
Naléhavě vás žádám o okamžité a bezpodmínečné propuštění Ihsaneho El Kadiho a zrušení jeho odsouzení. Dále Vás žádám, abyste ukončil cílené potlačování a cenzuru nezávislých médií a novinářů v Alžírsku prostřednictvím nejasně formulovaných článků trestního zákoníku, které jsou využívány k porušování práva na svobodu projevu.
S pozdravem
Your Excellency,
I am writing to express my deep concern about the sentencing of journalist Ihsane El Kadi to five years in prison and a fine of 700,000 Algerian dinars (around USD 5,150) on trumped up and vague charges which are being used to criminalize journalism.
On 2 April, the Sidi M’hamed first instance tribunal in Algiers convicted Ihsane El Kadi on charges of „receiving funds for political propaganda” and “harming the national security of the state“, under Articles 95 and 95 bis respectively of the Penal Code. According to his lawyer, these charges relate to money which his daughter sent to him and which he invested into his media company – something which is not a criminal offense under Algerian law. The court presented no evidence that Ihsane El Kadi’s media company creates political propaganda nor that it is harmful to state security, meaning the charges against him are unfounded.
On 2 April, the Tribunal of Sidi M’hamed also ordered the dissolution of Ihsane El Kadi’s media company “Interface Media”, which encompasses Radio M and Maghreb Emergent, and that it pays for damages to the Algerian audio-visual regulatory body a fine of 10 million dinars (around 73 862 USD), following the authorities’ launching a civil lawsuit against Interface Media for “exploiting an audiovisual communication service without authorization”. This is the latest in a long line of examples of Algerian authorities limiting media freedom and punishing dissenting voices.
Plainclothes security officials arrested Ihsane El Kadi in his home, without a warrant, on 24 December 2022. His arrest came just after he published an article on his predictions for the next presidential elections in 2024 and outlining the role of the Algerian army in repressing freedom of expression in Algeria. The Algerian authorities have previously targeted Ihsane El Kadi several times through judicial harassment and interrogations about his journalism. Ihsane El Kadi remains detained in El Harrach prison in Algiers.
I urge you to immediately and unconditionally release Ihsane El Kadi and quash his conviction. I further demand that you end the targeted crackdown and censorship of independent media and journalists in Algeria through vaguely worded articles of the Penal Code which are used to violate the right to freedom of expression.
Yours sincerely,
