Dipti Rani Dasová, sedmnáctiletá dívka, byla 28. října 2020 zatčena v bangladéšském Dínapuru kvůli zveřejnění příspěvku na Facebooku. Jednalo se o fotografii ženy držící Korán mezi stehny. Na základě drakonického zákona o digitální bezpečnosti (2018) byla následně obviněna z „urážky náboženského cítění“. Hrozí až sedm let za mřížemi.
Otec dívky byl celou situací znepokojen, a proto se dne 28. října 2020 odpoledne vydal s rodinou na policejní stanici, aby celou záležitost vyřešil přímo s policií. Tam spatřili zástup několika desítek náboženských duchovních, kteří na Dipti Rani Dasovou přišli podat žalobu.
Ústně se omluvili lidem přítomným na policejní stanici a muslimské komunitě za inkriminovaný příspěvek na Facebooku, což někteří lidé z policejní stanice živě přenášeli na Facebooku. Rodina také předložila písemnou omluvu místnímu policejnímu šéfovi. Živě vysílaná omluva ještě více popudila některé lidi v sousedství, kteří večer zaútočili na dům Dipti Rani Dasové a její rodiny.
V obavě z dalších útoků se otec Dipti Rani Dasové později večer pokusil poslat dceru na pár dní vlakem pryč k příbuzným. Ve vlaku ji však zastavilo několik lidí, kteří ji znovu odvedli na policejní stanici a požadovali, aby byla za zveřejnění fotografie potrestána.
Od té doby je ve vazbě v nápravném zařízení v Rádžšáhí, severním okrese Bangladéše, a v případě odsouzení jí hrozí až sedm let vězení. Poté, co jí soud nižší instance třikrát zamítl propuštění na kauci, jí 11. května 2021 Nejvyšší soud kauci povolil. Příkaz k propuštění na kauci však byl pozastaven na základě odvolání zástupce komisaře Dínapuru, jejího domovského okresu.
Výbor OSN pro lidská práva, který monitoruje plnění Mezinárodního paktu o občanských a politických právech, uvedl, že „zákazy projevů neúcty k náboženství nebo jinému systému víry, včetně zákonů o rouhání, jsou neslučitelné s Paktem“, s výjimkou specifických okolností, kdy se jedná o obhajobu nenávisti, která podněcuje k násilí, nepřátelství nebo diskriminaci.
Dipti Rani Dasová je milovnicí románů Humajuna Ahmeda, ráda maluje a píše příběhy. Původně chtěla studovat přírodní vědy, ale její rodina si to z finančních důvodů nemohla dovolit. V srpnu 2020 se zapsala do prvního ročníku umělecké školy na Parbatipur Government College. Od svého zadržení Dipti Rani Dasová ztratila možnost pokračovat ve studiu a čelí dalšímu riziku obtěžování a diskriminace. „Přeji si, aby moje dcera měla možnost svobodně se pohybovat ve společnosti, dokončit vzdělání a vybudovat si budoucnost. Žádám vládu a příslušné úřady, aby moje dcera byla s ohledem na její budoucnost zproštěna obžaloby,“ řekl její otec Amnesty International.
Tato petice je již ukončena.
Celé znění on-line petice, kterou posíláme adresátům.
Okamžité propuštění Dipti Rani Dasové a všech osob zadržených pouze za uplatňování práva na svobodu projevu.
Zajištění ochrany Dipti Rani Dasové, její rodiny a dalších příslušníků menšin v Bangladéši před komunitními nebo politicky motivovanými útoky.
Zrušení zákona o digitální bezpečnosti nebo jeho úpravu v souladu s mezinárodním právem v oblasti lidských práv, včetně Mezinárodní úmluvy o občanských a politických právech, jejíž je Bangladéš smluvní stranou.
Vážená paní premiérko,
vyjadřuji své hluboké znepokojení nad zadržováním Dipti Rani Dasové, sedmnáctileté dívky z hinduistické menšiny v Bangladéši, kvůli příspěvku na Facebooku. V případě odsouzení jí hrozí až sedm let vězení.
V roce 2020 byla z účtu Dipti Rani Dasové zveřejněna fotografie ženy s Koránem mezi nohama. Za příspěvek se veřejně omluvila na policejní stanici. Místní obyvatelé následně zaútočili na její dům a požadovali, aby ho opustila. Policie ji 28. října 2020 zatkla a na základě drakonického zákona o digitální bezpečnosti obvinila z „urážky náboženského cítění“ a „postupu s cílem zhoršit zákon a pořádek“. Od té doby je ve vazbě.
Omezení práva na svobodu projevu musí být jasně stanoveno zákonem a musí být nezbytně nutné a přiměřené ve vztahu k legitimnímu cíli. Ochrana náboženského přesvědčení není přípustným důvodem pro omezení práva na svobodu projevu a zákazy projevů neúcty k náboženství jsou neslučitelné s Mezinárodním paktem o občanských a politických právech, jehož je Bangladéš smluvní stranou.
Dipti Rani Dasová nastoupila do prvního ročníku vysoké školy, když byla zatčena, od jejího zadržení jí vzdělání není umožněno. Kvůli obviněním, jež proti ní byla vznesena, jí hrozí další riziko obtěžování a diskriminace.
Naléhavě žádám vaši vládu, aby:
Okamžitě propustila Dipti Rani Dasovou a všechny osoby zadržené pouze za uplatňování práva na svobodu projevu.
Zajistila ochranu Dipti Rani Dasové, její rodiny a dalších příslušníků menšin v Bangladéši před komunitními nebo politicky motivovanými útoky.
Zrušila zákon o digitální bezpečnosti nebo jej změnila v souladu s mezinárodním právem v oblasti lidských práv, včetně Mezinárodní úmluvy o občanských a politických právech, jejíž je Bangladéš smluvní stranou.
S úctou,
Honourable Prime Minister Sheikh Hasina,
I am deeply concerned by the detention for over a year of Dipti Rani Das, a 17-year-old girl from the Hindu minority community in Bangladesh, over a Facebook post. She faces up to seven years in jail if convicted.
Last year, a photograph of a woman with a Quran between her legs was posted from Dipti Rani Das’s account. She publicly apologized for the post by going to the police station. Locals subsequently attacked her home and demanded that she leave the house. The police on 28 October 2020 arrested her and accused her under the country’s draconian Digital Security Act on vague charges of “hurting religious sentiment” and “advancing to deteriorate law and order”. She has been in detention ever since.
Restrictions to the right to freedom of expression must be clearly provided by law and be strictly necessary and proportionate to a legitimate aim. Protection of religious beliefs is not a permissible ground to restrict the right to freedom of expression, and prohibitions of displays of lack of respect for a religion are incompatible with the International Covenant on Civil and Political Rights, to which Bangladesh is a party.
Dipti Rani Das enrolled for her first year at college when she was arrested and, since then, her education has come to a halt. She faces further risk of being harassed and discriminated against due to the charges pressed against her. Dipti Rani Das should be in school, not in detention.
I urge your government to:
Immediately release Dipti Rani Das and all those detained solely for exercising their right to freedom of expression;
Ensure the protection of Dipti Rani Das, her family and other members of minority groups in Bangladesh from communal or politically motivated attacks;
Repeal the Digital Security Act or amend it in line with international human rights law, including the International Convention on Civil and Political Rights to which Bangladesh is a party.
Yours sincerely,
