Čhogdul Dordže Ten rinpočhe je tibetský duchovní vůdce a učitel z okresu Čigdil (čín. Ťiou-č´) v tibetské autonomní prefektuře Golog v provincii Čching-chaj. Narodil se v roce 1967, je uznáván jako reinkarnovaný lama (tib. rinpočhe) a dlouhodobě hraje významnou roli v místním náboženském a společenském životě. Založil a vedl klášter v obci Mentang a v roce 2010 založil školu, která poskytovala vzdělávání v tibetském jazyce, kultuře a odborných dovednostech.
Škola nabízela jak všeobecné předměty, tak odbornou přípravu, včetně tibetského jazyka, tradičních umění, medicíny a kulturních zvyků, a postupně se rozrostla v jednu z největších odborných škol v regionu.
Škola měla kapacitu až pro 800 studentů a od jejího založení ji absolvovalo několik tisíc studentů, z nichž mnozí pokračovali ve studiu na vysokých školách. Činnost školy byla známá místním úředníkům, kteří zde několikrát provedli inspekci, o čemž svědčí zprávy státních médií.
Škola alespoň jednou získala finanční podporu prostřednictvím projektu v oblasti kulturního dědictví, a to od veřejné banky a rozvojové nadace napojené na stát.
Ještě začátkem listopadu 2025 provedly místní vládní úřady ve škole inspekci. Krátce po rinpočheho zadržení však byla škola uzavřena a studenti byli posláni domů.
Vedle své náboženské a vzdělávací činnosti byl Čhogdul Dordže Ten rinpočhe aktivní v místních veřejných institucích, mimo jiné jako člen politického poradního systému na úrovni okresu a ve funkcích spojených s místním lidovým shromážděním. Podporoval také místní obyvatele – poskytoval finanční a sociální podporu rodinám v nouzi a byl všeobecně považován za vůdčí osobnost komunity.
Od jeho předpokládaného zadržení v prosinci 2025 jsou jediné informace o stavu Čhogdul Dordže Ten rinpočheho omezeny na neověřené ústní zprávy, že je „vyšetřován“. V Číně se tento termín často používá k označení zadržení ve fázi trestního vyšetřování – než státní zastupitelství schválí trestní vazbu nebo podá obžalobu. Amnesty International zdokumentovala desítky případů, kdy byli obránci lidských práv a další lidé v Číně drženi v izolaci po dlouhou dobu, zatímco byli „vyšetřováni“, a to bez formálního obvinění nebo přístupu k právníkům.
Přístup k informacím z oblastí obývaných Tibeťany zůstává značně omezený, zejména pro novináře, výzkumníky a lidskoprávní organizace, což ztěžuje nezávislé ověřování případů zadržení a nucených zmizení. V průběhu let Amnesty International zdokumentovala řadu případů, jako například případy tibetského náboženského vůdce Tendzin Deleg rinpočheho, mnicha Rinčhen Cchuldima a jazykového aktivisty Taši Wangčhuga, které se týkaly omezeného přístupu k právníkům, nedostatečné transparentnosti a dalších problémů souvisejících se spravedlivým soudním řízením.
V posledních letech úřady v tibetských oblastech – navzdory jejich formálnímu označení jako „autonomní“ – uvalují stále větší omezení na výuku v tibetštině a náboženské praktiky. Vzdělávací a kulturní iniciativy, které podporují tibetský jazyk a identitu, čelí zvýšené kontrole a dohledu. Duchovní vůdci a pedagogové jsou rovněž vystaveni sledování, omezením a v některých případech i zadržování. To probíhá v rámci širší státní politiky, která prosazuje „etnickou jednotu“ a jednotnou národní identitu, spolu s rozšířenou ideologickou výchovou a zvýšeným důrazem na čínštinu jako primární jazyk výuky. Tato opatření dále zúžila prostor pro kulturní a náboženské projevy a posílila státní kontrolu nad tibetskými buddhistickými praktikami.
Mezinárodní organizace zabývající se lidskými právy opakovaně vyjádřily znepokojení nad situací v Tibetu a dalších regionech Číny. Ve své zprávě pro Radu pro lidská práva z února 2026 vysoký komisař OSN pro lidská práva poukázal na nedostatečný pokrok při provádění předchozích doporučení týkajících se práv Tibeťanů a dalších dotčených komunit.
Celé znění on-line petice, kterou posíláme adresátům.
Vážený pane tajemníku,
vyjadřuji své vážné znepokojení ohledně osudu a místa pobytu Čhogdul Dordže Ten rinpočheho (v čínštině úřady uváděného jako 多杰旦仁波切), tibetského duchovního vůdce a zakladatele kláštera a odborné školy v okrese Čigdil (čín. Ťiou-č´ 久治) v tibetské autonomní prefektuře Golog (čín. Kuo-luo 果洛) v provincii Čching-chaj.
Podle neověřených informací byl Čhogdul Dordže Ten rinpočhe zadržen úřady kolem 4. prosince 2025. Od té doby nejsou k dispozici téměř žádné informace o tom, kde je zadržován ani na jakém právním základě. V lednu 2026 údajně osoby sledující tento případ získaly informaci, že je „vyšetřován“. Není jasné, zda měl přístup k právnímu zástupci podle svého výběru.
Je velmi znepokojivé, že i několik měsíců po prvních zprávách o zadržení Čhogdul Dordže Ten rinpočheho zůstává jeho místo pobytu a právní status neznámé. Zadržování bez kontaktu s vnějším světem vystavuje zadržené osoby zvýšenému riziku mučení a jiného špatného zacházení a je v rozporu s povinnostmi Číny vyplývajícími z mezinárodního práva v oblasti lidských práv.
Je alarmující, že osoby obeznámené s tímto případem byly údajně varovány místními úřady, aby o případu neposkytovaly žádné informace. To naznačuje existenci oficiálně podporovaných snah o kontrolu informací a odrazování od jejich sdílení prostřednictvím zastrašování a dalších taktik, což je trend, který Amnesty International bohužel dokumentuje po celé Číně.
Proto Vás naléhavě žádám, abyste neprodleně:
• poskytl právní důkaz o místě pobytu Čhogdul Dordže Ten rinpočheho a okamžitě ho propustil z vazby, pokud neexistují dostatečné a věrohodné důkazy o tom, že se dopustil mezinárodně uznávaného trestného činu;
• do doby jeho propuštění zajistil, že bude chráněn před mučením a jiným špatným zacházením a že mu bude umožněn okamžitý a pravidelný přístup k právníkovi podle jeho výběru a ke své rodině;
• ukončil zastrašování a omezování jeho rodiny, příbuzných a dalších osob, které se snaží získat informace o jeho případu.
S pozdravem,
Dear Secretary Wu,
I am writing to express my grave concern about the fate and whereabouts of Choktrul Dorje Ten Rinpoche (rendered in Mandarin by the authorities as多杰旦仁波切), a Tibetan religious leader and founder of a monastery and a vocational school in Chikdril (Jiuzhi 久治) County in Golog (Guoluo 果洛) Tibetan Autonomous Prefecture, Qinghai province.
According to secondhand reports, Choktrul Dorje Ten Rinpoche was taken into custody by authorities on or around 4 December 2025. Since then, there has been almost no information made available about where he is being held or on what legal basis. In January 2026, individuals following the case reportedly received indications that he was “under investigation”. It is not clear whether he has had access to a lawyer of his choosing.
It is deeply distressing that, months after the first reports that Choktrul Dorje Ten Rinpoche had been detained, his whereabouts and legal status remain unknown. Incommunicado detention places individuals at heightened risk of torture and other ill-treatment and is inconsistent with China’s obligations under international human rights law.
It is alarming to learn that individuals with knowledge of the case have reportedly been warned, through direct instructions from local authorities, not to share information about the case. This suggests officially backed efforts to control information and discourage external reporting through intimidation and other tactics, a trend Amnesty International has regrettably documented across China.
I therefore urge you to promptly:
• Provide legal proof of his whereabouts, and release him immediately from detention unless there is sufficient credible evidence that he has committed an internationally recognizable offence;
• Pending his release, ensure that he is protected from torture and other ill-treatment and is granted prompt and regular access to a lawyer of his choice and to his family;
• End intimidation and restrictions against his family, relatives and others seeking information about his case.
Yours sincerely,
