Výbor příbuzných zadržených a zmizelých v Hondurasu (Comité de Familiares de Detenidos y Desaparicidos en Honduras – COFADEH) je jednou z hlavních lidskoprávních organizací v této zemi. Původně byl založen proto, aby dokumentoval mizení lidí na začátku 80. let 20. století. V té době bylo přibližně 200 takových lidí, kteří byli drženi ve vazbě.
V posledních letech rozšířil COFADEH svůj mandát a je velmi aktivní v oblasti porušování lidských práv. Jeho zaměstnancům bylo opakovaně vyhrožováno už v minulosti, od roku 2011 je ale počet výhružek podstatně větší. Meziamerická komise pro lidská práva Honduras vyzvala, aby ochránil všechny obránce lidských práv, kteří v zemi působí.
V roce 2011 napsalo několik zaměstnanců COFADEH zprávu o tom, že jsou sledováni a jejich domovy jsou pod dohledem neznámých mužů. Jeden z koordinátorů organizace poté dostal textovou zprávu s větou „Odpočívej v pokoji“. Dině Mezaové, ředitelce zpravodajského internetového portálu organizace (defensoresenlinea.com) vyhrožovali neznámí lidé sexuálním násilím. Podle jejích slov je také sledována a fotografována neznámým mužem. Bertha Olivová, koordinátorka COFADEH a jedna z jeho zakládajících členek, měla telefonát, kdy jí byla přehrána nahrávka s jedním z jejích soukromých hovorů. Nohemí Perézovou, další ze zakládajících členek COFADEH, při příchodu do kanceláře napadl neznámý muž.
Celé znění on-line petice, kterou posíláme adresátům.
Veřejné uznání důležitosti a legitimity práce Výboru příbuzných zadržených a zmizelých v Hondurasu a dalších lidskoprávních organizací v zemi
Odsouzení útoků, které jsou proti nim vedeny
Vážený pane prezidente,
dovolte mi, abych Vás upozornil/a na situaci členů Výboru zadržených a zmizelých v Hondurasu (COFADEH). Jeho zaměstnancům bylo opakovaně vyhrožováno, jsou sledováni a bezdůvodně napadáni.
Amnesty International je přesvědčena, že k útokům dochází kvůli aktivitám členů výboru, který dokumentuje případy porušování lidských práv v Hondurasu.
S ohledem na výše uvedené skutečnosti Vás žádám o:
Veřejné uznání důležitosti a legitimity práce Výboru zadržených a zmizelých v Hondurasu a dalších lidskoprávních organizací v zemi a odsouzení útoků, které jsou proti nim vedeny.
S ohledem na hodnoty lidské důstojnosti, svobody, rovnosti a solidarity Vás, pane předsedo, vyzývám k respektování lidských práv nejen v případě zmíněných členů COFADEH, ale vůči všem lidskoprávním organizacím a aktivistům v Hondurasu.
Děkuji Vám za pozornost, kterou této záležitosti věnujete.
Dear President,
Allow me to express my deep concern in regards to the case of the members of the Committee of Relatives of the Detained and Disappeared in Honduras (COFADEH), whose employees have been repeatedly threatened, followed and attacked without apparent reason.
Amnesty International strongly believes that those attacks are carried out due to the activities of the Committee members who document cases of human rights violations in Honduras.
In the light of the above described, I respectfully urge you, Mr President Elect, to ensure that:
• Importance and legitimacy of the work of the Committee of Relatives of the Detained and Disappeared in Honduras and other human rights organizations in the country be publicly acknowledged, and the attacks against them be denounced.
In the spirit of respect to basic values of human dignity, freedom, equality and solidarity, I call on you, Mr. President Elect, to respect human rights not only in cases of the members of COFADEH mentioned in this letter, but also all the other human rights activists in Honduras.
Thank you for your attention to this important issue.
Yours sincerely,
