Mzia Amaghlobeli, významná gruzínská novinářka a spoluzakladatelka online médií Batumelebi a Netgazeti, byla v lednu 2025 dvakrát zatčena. Její první zatčení proběhlo 11. ledna během pokojných protestů ve městě Batumi na jihozápadě Gruzie. Bylo svévolné a souviselo s jejím pokusem umístit na plot budovy místního policejního oddělení nálepku vyzývající k celonárodnímu protestu, který se měl konat 15. ledna.
Spolu s Mziou Amaghlobeli byli svévolně zatčeni i další pokojní demonstranti. Po svém propuštění 12. ledna se Mzia Amaghlobeli znovu připojila k probíhajícímu protestu a v době, kdy policie nadále svévolně zatýkala pokojné demonstranty (řada z nich přišla Mziu podpořit před policejní stanici, kde byla držena), došlo k jejímu slovnímu konfliktu s náčelníkem batumské policie Iraklim Dgebuadzem, během něhož mu dala facku.
Byla okamžitě znovu zadržena. Na veřejně dostupném videozáznamu je slyšet, jak jí Irakli Dgebuadze a další policisté během odvádění urážejí a vyhrožují jí. Později Mzia Amaghlobeli svému advokátovi sdělila, že ji Irakli Dgebuadze a další policisté nadále slovně napadali i ve vazbě a že ji Dgebuadze fyzicky napadl, ale byl zastaven svými kolegy. Po dobu tří hodin po zadržení jí byl odepřen přístup k právnímu zástupci, k vodě i toaletám.
Mzia Amaghlobeli byla vzata do vazby na základě obvinění z „útoku na veřejného činitele“ (článek 351 odst. 1 trestního zákoníku). Dne 14. ledna soudce během rychlého soudního jednání odmítl její žádost o propuštění na kauci. Mzia Amaghlobeli poté zahájila hladovku na protest proti porušování svých lidských práv. Po 38 dnech ji ukončila na základě výzev ze strany novinářské obce a občanské společnosti.
Zvláštní vyšetřovací služba (SIS), nezávislá agentura odpovědná za vyšetřování trestných činů údajně spáchaných příslušníky bezpečnostních složek, byla o incidentu informována 12. ledna. Dne 15. ledna jí Mzia Amaghlobeli poskytla podrobnou zprávu o špatném zacházení ze strany policie. Zprávy o tom, kdy SIS formálně zahájila vyšetřování událostí z 11. a 12. ledna, si vzájemně odporují. Obhajoba Mzii Amaghlobeli tvrdí, že SIS zahájila vyšetřování až 17. nebo 18. ledna pod tlakem místní lidskoprávní organizace, přičemž zpětně datovala záznamy na 13. ledna.
Nejméně další tři demonstranti, kteří byli zatčeni 11. ledna během protestů v Batumi – Malkhaz Iremadze, Temur Katamadze a Genri Dolidze – nahlásili, že byli ve vazbě biti, a že s nimi bylo ze strany policie i jinak špatně zacházeno. I v tomto případě se na násilí vůči demonstrantům měl podílet Irakli Dgebuadze.
Celé znění on-line petice, kterou posíláme adresátům.
Plné respektování lidských práv Mzii Amaghlobeli i všech gruzínských protestujících, včetně práva na spravedlivý proces, svobodu projevu a svobodu pokojného shromažďování.
Právní odpovědnost Irakliho Dgebuadze a dalších policistů zapojených do svévolných zatčení a údajného špatného zacházení s pokojnými protestujícími.
Vážený pane Katsitadze,
píši Vám, protože požaduji spravedlnost pro uvězněnou novinářku Mziu Amaghlobeli. Zároveň požaduji, aby policisté, kteří během protestů v Batumi 11. a 12. ledna 2025 porušili práva pokojných demonstrantů a použili proti nim nepřiměřenou sílu, byli pohnáni k právní odpovědnosti. Tato výzva se týká také obvinění z mučení a jiného špatného zacházení se zadrženými osobami ze strany policie. Zvláště vyzývám k právní odpovědnosti náčelníka batumské policie Irakliho Dgebuadzeho.
Jak jistě víte, Mzia Amaghlobeli je souzena za údajné použití násilí proti Iraklimu Dgebuadzemu a v případě, že ji soud shledá vinnou, hrozí jí trest odnětí svobody.
Na videozáznamu je sice Amaghlobeli zachycena, jak dává náčelníkovi Dgebuadzemu facku, ale stalo se tak po jejím předchozím, zjevně svévolném zatčení. V pozadí je navíc zřejmé předchozí násilné chování policie vůči pokojným demonstrantům v ulicích Batumi. Existuje rovněž videozáznam, na kterém je Irakli Dgebuadze zachycen, jak novinářku uráží a nadává jí, stejně jako mnoho svědectví o tom, že použil nebo se pokusil použít násilí vůči zadrženým pokojným demonstrantům, včetně Mzii Amaghlobeli, přímo na policejní stanici.
Znepokojuje mě, že Mzia Amaghlobeli byla vzata do vazby po krátkém slyšení, během něhož soudce bez bližšího zkoumání přijal tvrzení obžaloby, že by mohla uprchnout, opakovat trestnou činnost nebo ovlivnit vyšetřování, pokud by byla propuštěna na kauci. Byla jí odepřena odpovídající lékařská péče a léčba zranění, jež podle svých slov utrpěla během zatčení policií. Během následného soudního procesu soudce odmítl přijmout jakékoli důkazy její obhajoby – přibližně 50 návrhů. Vyslechnuti byli pouze tři svědci obhajoby a soud odmítl předvolat k výslechu policisty, jejichž svědectví proti Mzie Amaghlobeli připustil. Odvolací soud postupoval obdobně, nicméně přijal jako důkazy také veřejně dostupná videa zachycující její účast na protestu dne 11. ledna 2025.
Naopak policejní velitel Irakli Dgebuadze ani žádný jiný policista nebyli v souvislosti s těmito událostmi, přes existenci videozáznamů a dalších věrohodných obvinění ze závažných trestných činů, postaveni mimo službu. Vyšetřování údajného nezákonného jednání policie, které formálně zahájila Zvláštní vyšetřovací služba, dosud neidentifikovalo žádné podezřelé, oficiálně neuznalo žádné poškozené osoby ani veřejně neinformovalo o jakémkoli pokroku. Tento postup nejen oddaluje nebo znemožňuje vyvození odpovědnosti za údajná porušení práv, ale ostře kontrastuje s rychlým stíháním Mzii Amaghlobeli, které se zdá být politicky motivované a zaměřené pouze na to, aby byla potrestána za odpor proti policejnímu násilí, a k zastrašení dalších demonstrantů.
Žádám Vás, abyste zajistil, že Irakli Dgebuadze a všichni policisté zapojení do svévolných zatčení a údajného špatného zacházení s pokojnými protestujícími budou okamžitě postaveni mimo službu, dokud nebudou všechna obvinění proti nim, včetně, ale nikoli výlučně, těch z 11. a 12. ledna 2025, neprodleně, nestranně a účinně vyšetřena, a aby proti nim byly v souladu s právem přijaty příslušné kárné, správní nebo trestní kroky, se zajištěním jejich práva na spravedlivý proces.
Požaduji plné respektování lidských práv Mzii Amaghlobeli i všech gruzínských protestujících, včetně práva na spravedlivý proces, svobodu projevu a svobodu pokojného shromažďování.
S pozdravem,
Dear Mr. Katsitadze,
I am writing to demand justice for the jailed journalist Mzia Amaghlobeli, and for police officers to be brought to account for the use of unlawful force and other violations against peaceful protesters in Batumi on 11-12 January 2025, specifically the Chief of Batumi Police Irakli Dgebuadze, and also in connection with allegations of torture or other ill-treatment against detainees by police.
As you will be well aware, Mzia Amaghlobeli is standing trial for allegedly using violence against Irakli Dgebuadze, and faces prison if found guilty. There is video footage in which she is seen slapping him on the face, against the background of abusive actions by the police force in the streets of Batumi against peaceful protesters, and following Mzia Amaghlobeli’s earlier, manifestly arbitrary arrest. There is also footage of Irakli Dgebuadze swearing and insulting the journalist, and numerous allegations of him using or attempting to use violence against detained peaceful protesters, including Mzia Amaghlobeli, inside the police station.
I am concerned that Mzia Amaghlobeli was remanded in custody following a swift hearing in which the judge quickly accepted the prosecution’s claims that she could abscond, reoffend and influence the investigation if granted bail. She was refused adequate medical examination and treatment for the injuries she alleged the police inflicted during her arrest. During her trial, which soon followed, the judge refused to admit any of her defence’s submissions, around 50 in total. Only three of the defence’s witnesses were questioned, and the court refused to summon for cross-examination any of the police officers whose testimonies against Mzia Amaghlobeli it admitted. The court of appeal did the same, but agreed to admit the widely circulated, publicly available videos featuring her during the protest on 11 January 2025.
By contrast, neither police commander Irakli Dgebuadze nor any other police officers have been suspended in their duties despite the video evidence and other credible allegations of very serious crimes against them. The investigation nominally opened by the Special Investigation Service into these allegations has not identified any suspects, nor formally recognized any of the complainants as victims, nor publicly reported any progress in all this time. This not only delays or denies accountability for the police’s alleged abuses, but is also in stark contrast to the prosecution of Mzia Amaghlobeli, which appears to be being conducted in a manner that is politically motivated and intended to punish her for opposition to police abuses and to send a signal to other protesters.
I call on you to ensure that Irakli Dgebuadze and all police officers involved in arbitrary arrests and alleged ill-treatment of peaceful protestors, are immediately suspended in their duties until all allegations against them, including but not only those from 11-12 January 2025, are promptly, impartially and effectively investigated, and necessary disciplinary, administrative or criminal proceedings enacted as appropriate, in compliance with their fair trial rights.
I demand full respect for Mzia Amaghlobeli’s and all Georgian protesters’ human rights, including the right to a fair trial, to freedom of expression and freedom of peaceful assembly.
Sincerely,
