Urgentní
akce
© Vincent Tremeau/Amnesty International
© Vincent Tremeau/Amnesty International

Kritizoval mučení civilistů, tak ho zavřeli do vězení. Podpořte kamerunského aktivistu podpisem petice.

Abdul Karim Ali je prominentní kamerunský aktivista. V srpnu 2022 byl zatčen kvůli videu, na němž kritizuje vojenského velitele za mučení civilistů. Krátce nato byli zadrženi i dva jeho přátelé. Všichni tři jsou stále ve vazbě, přestože nebyli formálně obviněni. Připojte svůj podpis k petici za jejich okamžité propuštění.

Abdul Karim Ali je prominentní kamerunský aktivista, který vedl Centrum pro výzkum míru, kde pravidelně pořádal přednášky na téma mír a bezpečnost, a to i na mezinárodní úrovni. Byl také významným zastáncem zprostředkovatelského procesu vedeného Švýcarskem jako východiska z anglofonní krize. Abdul byl v minulosti kvůli své činnosti zatčen a pět dní svévolně držen ve vazbě, odkud byl nakonec propuštěn, aniž by byl obviněn ze spáchání trestného činu.
Znovu byl zatčen 11. srpna 2022 a následně umístěn do vazby na stanici vojenské policie ve městě Bamenda v severozápadním Kamerunu. Strávil zde 84 dní v nelidských podmínkách – z toho čtyři dny v naprosté izolaci. Několik dní neměl přístup k jídlu a pitné vodě, a byl donucen používat stejný kýbl jako toaletu i pro osobní hygienu. Úřady ho vyslýchaly ohledně videa z 9. července 2022, v němž Abdul kritizoval vojenského velitele známého pod přezdívkou „Moja Moja“ za údajné mučení civilistů.
Krátce po Abdulovi byl zatčen rovněž jeho bratr a přátelé Rabio Enuah a Yenkong Sulemanu. Zatímco Abdulův bratr byl po zaplacení vysoké peněžní částky propuštěn, Rabio a Yenkong zůstávají ve vazbě a byli vyslýcháni, proč nenahlásili Abdula Karima Aliho policii. V listopadu 2022 byli Abdul, Rabio a Yenkong převezeni do detenčního centra na Ministerstvu obrany v hlavním městě Yaoundé. Vojenský tribunál v Yaoundé nařídil pokračování jejich zadržení ve vazbě kvůli obvinění z „nepřátelství proti vlasti“, „zanedbání nahlášení“, „odtržení od státu“ a „povstání“. Poté byli 2. února 2023 umístěni do Ústřední věznice Kondegui.
Abdulova rodina se kvůli výhrůžkám musela skrývat. Podle zdrojů Amnesty International bylo jeho manželce opakovaně vyhrožováno anonymními telefonáty. V těchto telefonátech byla varována, aby na Abdulovu situaci neupozorňovala nikoho v zahraničí, a bylo po ní požadováno, aby vojákům zadržujícím Abdula předala cestovní pasy svého manžela i rodiny.
Po více než 200 dnech ve vazbě proti Abdulu Karimovi Alimu stále nebylo vzneseno žádné formální obvinění, což je v rozporu s kamerunským právem i mezinárodními standardy v oblasti lidských práv. Kamerunské úřady nedokázaly vysvětlit, proč k zadržením došlo, a proto panuje přesvědčení, že Abdul Karim Ali a jeho přátelé jsou vězněni pouze kvůli pokojnému uplatňování práva na svobodu projevu.

K této petici nejsou žádné nové aktuality.

Připojit se k petici:

Souhlasím se zpracováním osobních údajů podle zásad o ochraně a zpracování osobních údajů

Adresátům petice zasíláme pouze křestní jméno a první písmeno příjmení signatářů, bez jakýchkoliv kontaktních údajů.




Celé znění on-line petice, kterou posíláme adresátům.

Adresáti

H.E. Joseph Beti Assomo,
Minister of Defence of the Republic of Cameroon

Požadujeme

Zrušení všech obvinění proti Abdulu Karimovi Alimu a jeho přátelům a jejich propuštění na svobodu

Petice za zrušení všech obvinění proti Abdulu Karimovi Alimu a jeho přátelům a jejich propuštění na svobodu.

H.E. Joseph Beti Assomo
Minister of Defence of the Republic of Cameroon
Boulevard de la Réunification
Yaoundé, B.P. 1162
Cameroon

Dobrý den,

vyjadřuji své znepokojení nad případem Abdula Karima Aliho, který je ve vazbě od 11. srpna 2022. Abdul Karim Ali vedl Centrum pro výzkum míru (Peace Research Center) a pravidelně pořádal debaty a školení na téma mír a bezpečnost, a to i na mezinárodní úrovni. Byl rovněž významným zastáncem zprostředkovatelského procesu vedeného Švýcarskem jako východiska z anglofonní krize. Dva jeho přátelé byli zadrženi pouze kvůli tomu, že s ním byli v kontaktu.

Abdul Karim Ali byl 11. srpna 2022 bez soudního příkazu zatčen a umístěn do vazby na stanici vojenské policie ve městě Bamenda v severozápadním Kamerunu. Zde byl držen 84 dní – z toho čtyři dny v naprosté izolaci – v nelidských podmínkách, a to včetně několikadenního odpírání přístupu k jídlu a pitné vodě a nutnosti používat pouze jediný kýbl jako toaletu i pro osobní hygienu. Nebylo proti němu oficiálně vzneseno žádné obvinění, ale byl opakovaně vyslýchán ohledně videa, které vytvořil 9. července 2022, a v němž kritizoval vojenského velitele známého pod přezdívkou „Moja Moja“ za údajné mučení civilistů. Dva z Aliho přátel a jeho bratr byli později rovněž zadrženi policií na základě nejasných obvinění, že byli jeho řidiči. Zatímco Aliho bratr byl po zaplacení vysoké peněžité částky propuštěn, Rabio Enuah a Yenkong Sulemanu zůstávají ve vazbě a byli vyslýcháni, proč nenahlásili Abdula Karima Aliho policii. V listopadu 2022 byli všichni tři muži převezeni na Ministerstvo obrany, do detenčního centra v Yaoundé. Dne 2. února 2023 byli umístěni do Ústřední věznice Kondegui v Yaoundé na základě obvinění z „nepřátelství proti vlasti“, „zanedbání nahlášení“, „odtržení od státu“ a „povstání“.

Po 200 dnech ve vazbě kamerunské úřady stále nedokázaly poskytnout adekvátní informace o důvodech zadržení Abdula Karima Aliho a jeho přátel, což je v rozporu s kamerunským právem i mezinárodními standardy v oblasti lidských práv.

S ohledem na výše uvedené skutečnosti Vás naléhavě žádám, aby v případě, že úřady nebudou schopny v krátké době předložit spolehlivé důkazy, že došlo ke spáchání mezinárodně uznatelného trestného činu, byli Abdul Karim Ali, Rabio Enuah a Yenkong Sulemanu zproštěni všech obvinění a okamžitě propuštěni na svobodu, neboť se zdá, že byli zadrženi výhradně za pokojné uplatňování práva na svobodu projevu.

S pozdravem

Petice za zrušení všech obvinění proti Abdulu Karimovi Alimu a jeho přátelům a jejich propuštění na svobodu.

H.E. Joseph Beti Assomo
Minister of Defence of the Republic of Cameroon
Boulevard de la Réunification
Yaoundé, B.P. 1162
Cameroon

His Excellency,

I am writing to request your urgent attention to the case of Abdul Karim Ali, a prominent Cameroonian peace activist who has been in detention since 11 August 2022. Abdul Karim Ali ran the Peace Research Center and would regularly deliver speeches and trainings on peace and security, including internationally. He was a vocal advocate of the Swiss-led mediation process as a way out of the Anglophone crisis. Two of his friends have also been detained in relation to their connection with him.

On 11 August 2022, Abdul Karim Ali was arrested without a warrant and taken into detention in the city of Bamenda, north-western Cameroon, where he was held for 84 days – four of which were incommunicado – at a military police station (gendarmerie) in inhumane conditions, including deprivation of food and water for several days, having to use a single bucket both as a toilet and for bathing. While no formal reason was given for his detention, he was interrogated repeatedly about a video he made on 9 July 2022 denouncing a Cameroonian military chief known as ‘Moja Moja’ for reportedly torturing civilians. Two of Abdul Karim’s friends and his brother were also later detained by the gendarmerie, with reference to vague allegations of being his drivers. While his brother was released after payment of a large sum of money, his friends Rabio Enuah and Yenkong Sulemanu remain in detention and have been questioned about their failure to report Abdul Karim Ali to the police. In November 2022, the three men were transferred to the Secretary of State Defense (Secretariat d’État à la Défense – SED), a detention centre in Yaoundé, the capital. On 2 February 2023, they were remanded to custody at the Kondegui Central prison, Yaoundé, on accusations of ‘hostility against the fatherland’, ‘failure to report’, ‘secession’, and ‘rebellion’.

After 200 days in detention, the authorities have failed to produce adequate information about the reasons for the deprivation of liberty in violation of Cameroonian law and international human rights law and standards.

In light of the above, I urge you to ensure that the charges against Abdul Karim Ali, Rabio Enuah and Yenkong Sulemanu are dropped and that they are immediately released unless the authorities can promptly produce reliable evidence that they have committed an internationally recognizable criminal offence, as it appears that they have been detained solely for the peaceful exercise of the right to freedom of expression.

Yours sincerely,