Urgentní
akce
© 	GEORGE OURFALIAN/AFP/Getty Images
© GEORGE OURFALIAN/AFP/Getty Images

Žádáme spravedlnost pro oběti konfliktu v Sýrii a jejich rodiny

Úterní chemický útok (4. 4. 2017), který zasáhl město Chán Šajchún v Idlíbu, zabil více než 70 lidí a stovky dalších zranil. Ačkoli ruské i syrské úřady tvrdí, že za útok nenesou odpovědnost, je nutné, aby byl vyšetřen a aby byli ti, kteří ho spáchali, předvedeni před soud. Od roku 2013 bylo vládními silami a ozbrojenými skupinami spácháno několik chemických útoků a dosud za ně nebyl nikdo potrestán.

Krize v Sýrii už trvá 6 let. Vládní a ozbrojené složky nadále bombardují civilisty, páchají válečné zločiny a zločiny proti lidskosti. A zatím jim to beztrestně prochází.
Konflikt způsobil smrt statisíců lidí a další miliony – více než polovinu populace – dohnal k útěku z vlastních domovů – ať už do zahraničí, nebo v rámci Sýrie. Lidé, kteří jsou za zločiny zodpovědní, dodnes unikají spravedlnosti a civilisté nadále dennodenně trpí.
Je čas zjednat spravedlnost a odškodnit oběti a jejich rodiny. Je čas zajistit, aby válečné zločiny a zločiny proti lidskosti neprocházely bez trestu.
Skutečná příležitost pro zajištění spravedlnosti spočívá v rukách mezinárodního společenství. To může hlasovat pro nový mechanismus v rámci OSN, který povede k vyšetřování zločinů spáchaných během syrského konfliktu.
Právě teď probíhá výzva, aby OSN zajistila nezaujaté a nezávislé vyšetřování toho, co se děje v Sýrii tak, aby byli před spravedlnost předvedeni všichni, kteří jsou podezřelí z páchání válečných zločinů a zločinů proti lidskosti.
Cesta ke spravedlnosti může být dlouhá, ale tam, kde je vůle, je i cesta.
Podpořte spravedlnost pro Sýrii podpisem této petice, která bude předána generálnímu tajemníkovi OSN panu Antoniu Guterresovi.

K této petici nejsou žádné nové aktuality.

Připojit se k petici:

Souhlasím se zpracováním osobních údajů podle zásad o ochraně a zpracování osobních údajů

Adresátům petice zasíláme pouze křestní jméno a první písmeno příjmení signatářů, bez jakýchkoliv kontaktních údajů.




Celé znění on-line petice, kterou posíláme adresátům.

Adresáti

António Guterres,
Secretary General

Požadujeme

Vyjadřuji svou podporu spravedlnosti v Sýrii.
Podporuji efektivní a urychlené ustanovení mezinárodního, nezaujatého a nezávislého mechanismu, který by pomohl ve vyšetřování a stíhání těch, kteří jsou zodpovědní za nejvážnější zločiny.
Prosím, podnikněte nezbytné kroky k tomu, aby mechanismus kompletně splnil tyto cíle.

Petice za spravedlnost pro Sýrii podpisem této petice, která bude předána generálnímu tajemníkovi OSN panu Antoniu Guterresovi.

António Guterres
Secretary General
405 East 42nd Street
New York, NY 10017
USA

Vážený pane generální tajemníku Spojených národů,
vyjadřuji svou podporu spravedlnosti v Sýrii a podporuji efektivní a urychlené ustanovení mezinárodního, nezaujatého a nezávislého mechanismu, který by pomohl ve vyšetřování a stíhání těch, kteří jsou od března 2011 podle mezinárodního práva zodpovědní za nejvážnější zločiny, jak je uvedeno v rezoluci 71/248 vydané generálním tajemníkem OSN 21. 12. 2016.
Prosím, podnikněte nezbytné kroky k tomu, aby mechanismus kompletně splnil tyto cíle.

V úctě,

Petice za spravedlnost pro Sýrii podpisem této petice, která bude předána generálnímu tajemníkovi OSN panu Antoniu Guterresovi.

António Guterres
Secretary General
405 East 42nd Street
New York, NY 10017
USA

Mr. Secretary General of the United Nations,

I pledge my support for justice in Syria and the effective and speedy establishment of the international, impartial and independent mechanism to assist in the investigation and prosecution of those responsible for the most serious crimes under international law committed in Syria since March 2011, as stipulated in resolution 71/248 passed by the UN General Assembly on 21 December 2016.

Please take the necessary steps to ensure that the Mechanism achieves its overall objective.

Sincerely,