27. září povolily Tádžické úřady Buzurgmekhrově matce navštívit ho před soudním řízením v zadržovacím zařízení číslo 1 (SIZO) v Dušanbe, hlavním městě Tádžikistánu, kde ho momentálně drží. Během tohoto setkání řekl Buzurgmekhr Jorov své matce, že jeho i další obyvatele jeho cely pracovníci zařízení pravidelně bijí do hlavy a dalších částí těla, k čemuž používali ruce, nohy a obušky. Bití za poslední měsíc zintenzivnělo. V důsledku bití byl Buzurgmekhr Jorov přesunut do nemocnice v zadržovacím zařízení kvůli léčbě. Po několika dnech byl převezen zpět do své cely. Řekl své matce, že bití doprovází urážky, ponižování a výhružky. V rozhovoru pro Rádio Svobodná Evropa / Rádio Svoboda (RFE/RL) 4. října představitel SIZO uvedl, že Buzurgmekhr Jorov byl od 29. září držen na samotce, což označil za odpověď na Jorovo “porušení režimu zadržení”. Není jasné čeho se toto “porušení” týká. Je to nejméně o čtvrté, kdy se Jorov ocitl na samotce. 28. září při rozhovoru pro RFE/RL představitel SIZO popřel veškerá obvinění z mučení či dalšího špatného zacházení s Buzurgmekhrem Jorovem.
Buzurgmekhr Jorov, představitel několika obžalovaných v případu proti zakázané Tádžické Straně znovuzrození Islámu (IRPT), byl zatčen policií 28. září 2015 na základně obvinění z podvodu a padělání peněz, která ovšem nesouvisela s jeho rolí v případu IRPT. Nicméně při jeho zatčení zadržela policie dokumenty vztahující se k případu IRPT, což ovšem narušuje ochranu důvěry mezi obhájcem a klientem. Krátce na to proti němu byla vznesena další obvinění týkající se extremismu a v říjnu 2016 Dušanbský městský soud odsoudil Buzurgmekhra Jorova po nespravedlivém procesu k 23 letům vězení. Od té doby byly proti němu vyšetřovány tři další případy na základě obvinění z podvodu, “nerespektování” soudu, urážky vládních úředníků a urážky “vládce národa”, za něž byl odsouzen k dalším pěti letům vězení.
Celé znění on-line petice, kterou posíláme adresátům.
Aby tádžické úřady okamžitě propustily Buzurgmekhra Yorova a v plném rozsahu zrušily všechny rozsudky založené na nepodložených a politicky motivovaných obviněních;
Aby se ujistily, že, pokud je Buzurgmekhr Yorov skutečně vinen v některých případech obvinění z kriminální činnosti, musí být odsouzen ve spravedlivém procesu;
Aby chránily Buzurgmekhra Yorova před mučením a dalším špatným zacházením do doby, než bude propuštěn, a co nejrychleji nařídily nestranné a efektivní vyšetřování jím vznesených obvinění z mučení a jiného špatného zacházení;
Aby zajistily, že všichni právníci v Tádžikistánu mohou vykonávat svou profesi bez zastrašování, překážek či nevhodného zasahování v rozporu se Základními zásadami OSN o úloze právníků.
Vážený pane ministře spravedlnosti,
Buzurgmekhr Jorov, právník v oblasti lidských práv, vykonává politicky motivovaný trest 28 let odnětí svobody. Údajně denně podstupuje pravidelné bití – doprovázené výhružkami, urážkami a obtěžováním – pracovníky v zadržovacím středisku. Buzurgmekhru Jorovi nadále hrozí mučení a další špatné zacházení.
Požadujeme, aby tádžické úřady:
Okamžitě propustily Buzurgmekhra Yorova a v plném rozsahu zrušily všechny rozsudky založené na nepodložených a politicky motivovaných obviněních;
Se ujistily, že, pokud je Buzurgmekhr Yorov skutečně vinen v některých případech obvinění z kriminální činnosti, musí být odsouzen ve spravedlivém procesu;
Chránily Buzurgmekhra Yorova před mučením a dalším špatným zacházením do doby, než bude propuštěn, a co nejrychleji nařídily nestranné a efektivní vyšetřování jím vznesených obvinění z mučení a jiného špatného zacházení;
Zajistily, že všichni právníci v Tádžikistánu mohou vykonávat svou profesi bez zastrašování, překážek či nevhodného zasahování v rozporu se Základními zásadami OSN o úloze právníků.
S pozdravem,
Dear Minister,
Human rights lawyer Buzurgmekhr Yorov is serving a 28-year prison sentence on politically motivated grounds. He is allegedly being subjected to regular beatings – accompanied by threats, insults and harassment – by officials at the detention centre. Buzurgmekhr Yorov continues to be at serious risk of torture and other ill-treatment.
We are calling on you to:
Release Buzurgmekhr Yorov immediately and to quash convictions based on unfounded and politically motivated charges;
Ensure that, if Buzurgmekhr Yorov is guilty of any recognisable criminal offences, these must be established in fair trial proceedings.
We are urging you:
To protect Buzurgmekhr Yorov from torture and other ill-treatment, pending his release, and to order a prompt, impartial and effective investigation into his allegations of torture and ill treatment;
To ensure that all lawyers in Tajikistan can perform their professional duties without intimidation, hindrance, harassment or improper interference in line with the UN Basic Principles on the Role of Lawyers.
Sincerely,
