Urgentní
akce
© Amnesty International Nepal
© Amnesty International Nepal

Osm uživatelů Facebooku čeká v Thajsku vojenský soud

Osm lidí spojených se satirickou komunitní stránkou na Facebooku obvinili 28. dubna v Thajsku z pobuřování a počítačové trestné činnosti. Na 3. července je plánováno konání vojenského soudu. Dva ze zadržených čelí i obvinění z urážky monarchie.

Vojáci provedli razii 27. dubna v Bangkoku a Khon Kaenu na severovýchodě země. Mezi zadrženými jsou: Harit Mahaton, Noppakao Kongsuwan, Worawit Saksamutnan, Yohtin Mangkhangsanga, Thanawat Buranasirim, Supachai Saibutr, Kannasit Tangboonthin a Natthika Worathaiyawichová.
O den později je obvinili z pobuřování podle článku 116 trestního zákona a porušování zákona o počítačové trestné činnosti. 3. července se mají objevit u vojenského soudu. Hrozí jim riziko nespravedlivého procesu a trestu nejméně dvanácti let vězení. Úřady tvrdí, že satirická komunitní stránka (v překladu s názvem „Milujeme gen. Prayuta“), vznikla proto, aby vyvolala nepokoje. Uživatelé tam pravidelně přispívají např. fotomontážemi, parodují vládu generála Prayuta a členy jeho administrativy.
Poté, co úřady přijaly 11. května žádost o kauci pro skupinu, okamžitě znovu zadržely dva z původní skupiny – Harita Mahatonu a Natthiku Worathaiyawichovou. Jsou drženi na základě urážky monarchie podle článku 112 trestního zákoníku, které se měli dopustit soukromými zprávami na Facebooku. Nyní jsou ve vazbě. Je možné, že dostanou ještě o tři roky vyšší trest vězení. I v jejich případě je riziko nespravedlivého procesu před vojenským soudem vysoké.
Thajské úřady se snaží potlačit jakýkoliv skutečný anebo jen domnělý disent, což je v rozporu s mezinárodními právními závazky Thajska v oblasti lidských práv a respektování a ochrany svobody projevu, sdružování a shromažďování. Postihy proti uživatelům Facebooku jsou stále častější. Státní orgány je považují za škodlivé pro sebe i pro thajskou královskou rodinu.

K této petici nejsou žádné nové aktuality.

Připojit se k petici:

Souhlasím se zpracováním osobních údajů podle zásad o ochraně a zpracování osobních údajů

Adresátům petice zasíláme pouze křestní jméno a první písmeno příjmení signatářů, bez jakýchkoliv kontaktních údajů.





Celé znění on-line petice, kterou posíláme adresátům.

Adresáti

Gen. Prayut Chan-ocha,
Prime Minister

Požadujeme

Vyjadřujeme obavy, že tzv. Facebooková osmička je pronásledována za své legitimní užívání práva na svobodu projevu a naléháme na příslušné úřady, aby okamžitě a bezpodmínečně stáhly veškerá vznesená obvinění;

Petice za stažení obvinění proti 8 uživatelům Facebooku a okamžité propuštění Harity Mahatony a Natthiky Worathaiyawichové z vazby.

Gen. Prayut Chan-ocha
Prime Minister
Pitsanulok Road
Dusit Bangkok 10300
Thailand

Vážený pane premiére,
vyjadřujeme obavy, že tzv. Facebooková osmička (Harit Mahaton, Noppakao Kongsuwan, Worawit Saksamutnan, Yohtin Mangkhangsanga, Thanawat Buranasirim, Supachai Saibutr, Kannasit Tangboonthin a Natthika Worathaiyawichová) je trestána za své legitimní užívání práva na svobodu projevu a naléháme na příslušné úřady, aby okamžitě a bezpodmínečně stáhly veškerá vznesená obvinění.
Žádáme, aby byli okamžitě a bezpodmínečně propuštěni z vazby Harit Mahaton a Natthika Worathaiyawichová.
Vyzýváme Vás, abyste dostál svým mezinárodním závazkům, které zaručují práva na svobodu projevu a sdružování, včetně on-line aktivit. Požadujeme propuštění každého uživatele Facebooku zadržovaného nebo uvězněného z důvodu uplatňování těchto práv.
S úctou,

Petice za stažení obvinění proti 8 uživatelům Facebooku a okamžité propuštění Harity Mahatony a Natthiky Worathaiyawichové z vazby.

Gen. Prayut Chan-ocha
Pitsanulok Road
Dusit Bangkok 10300
Thailand

Dear Prime Minister,

We express our deep concern that the “Facebook Eight” (Harit Mahaton, Noppakao Kongsuwan, Worawit Saksamutnan, Yohtin Mangkhangsanga, Thanawat Buranasirim, Supachai Saibutr, Kannasit Tangboonthin and Natthika Worathaiyawich) have been penalised for their legitimate exercise of the right to freedom of expression, and urging that authorities immediately and unconditionally drop all charges against them.
We urge you that Harit Mahaton and Natthika Worathaiyawich are immediately and unconditionally released from detention.
We urge you to uphold your international obligations to guarantee the rights to freedom of expression and, association, including online, and release any Facebook user detained or imprisoned on account of their peaceful exercise of these rights.

Sincerely,