Urgentní
akce
© Amnesty International
© Amnesty International

Syřané vráceni z Řecka svévolně zadrženi!

Skupina dvanácti syrských uprchlíků, včetně čtyř dětí, je už od 27. dubna 2016 svévolně držena v detenci v táboře Düziçi. Od podepsání dohody mezi EU a Tureckem byli jedněmi z prvních, kteří byli z Řecka dobrovolně navráceni do Turecka. Někteří z nich mají zdravotní problémy, které nejsou adekvátně léčeny.

Skupina dvanácti syrských uprchlíků skládající se ze šesti mužů, dvou žen a čtyř dětí, které jsou ve věku od čtyř do dvanácti let, přiletěla 27. dubna z řeckého ostrova Lesbos do Turecka. Byli jedněmi z prvních, kteří byli od podepsání dohody mezi EU a Tureckem dobrovolně vráceni z Řecka do Turecka. Při rozmluvě s tureckými úřady na Lesbu jim bylo řečeno, že budou přijati do Turecka, během dvou až tří dní obdrží doklady totožnosti a ti, kteří mají v Turecku rodiny, se s nimi budu moci opět setkat. Po příletu do Turecka byli ale převezeni do tábora Düziçi v provincii Osmaniye v jihovýchodním Turecku, kde jsou v současnosti drženi v detenci.
Amnesty International hovořila se čtyřmi z celkem osmi dospělých, kteří uvedli, že byli v táboře vyslechnuti celkem třikrát. Bylo jim řečeno, že v táboře setrvají nejméně tři měsíce, než ankarské úřady učiní rozhodnutí ohledně jejich případu. Na dotaz, zda by nemohli tábor opustit dříve, jim bylo řečeno, že pokud podepíší dokument o dobrovolném navrácení do Sýrie, budou na hranici posláni během několika dnů.
Zadržení této skupiny uprchlíků je svévolné a tudíž nezákonné. Uprchlíci Amnesty International řekli, že se jim nedostalo žádného vysvětlení ohledně důvodu a doby jejich zadržení, ani jak by se mohli právně bránit. Právníkovi, který zastupuje jednoho z uprchlíků, byl prý odepřen přístup k jeho klientovi.
Někteří z nich mají zdravotní potíže, kterým není věnována potřebná péče. Abu Ali (jméno bylo změněno, 45 let), který trpí cukrovkou a srdečním onemocněním, uvedl, že mu 8. května došly léky na cukrovku a zásobu léků na srdeční onemocnění měl asi na týden. 12. května se mu udělalo špatně a žádal, aby mohl jet do nemocnice, to mu ale nedovolili. Abu Ahmad (jméno bylo změněno, 33 let) trpěl pět dní silnou bolestí zubů. Jeho opakované žádosti o návštěvu nemocnice nebyly brány v potaz až do 13. května, kdy mu bylo vyhověno a zub mu byl bez lékařského vyšetření vytržen.
Podle úřadů, které byly kontaktovány 16. května, bude všech dvanáct uprchlíků „příští týden“ propuštěno a bude jim udělen status dočasné ochrany v souladu s tureckým Zákonem o cizincích a mezinárodní ochraně.

K této petici nejsou žádné nové aktuality.

Připojit se k petici:

Souhlasím se zpracováním osobních údajů podle zásad o ochraně a zpracování osobních údajů

Adresátům petice zasíláme pouze křestní jméno a první písmeno příjmení signatářů, bez jakýchkoliv kontaktních údajů.




Celé znění on-line petice, kterou posíláme adresátům.

Adresáti

Mr Atilla Toros,
Director General

Požadujeme

Aby turecké úřady ihned propustily skupinu dvanácti syrských uprchlíků a zajistily jim status dočasné ochrany v souladu se článkem 91 Zákona o cizincích a mezinárodní ochraně.
Aby zajistily, že všichni zadržení v táboře Düziçi mají potřebnou lékařskou péči a přístup k právníkům.

Petice , aby turecké úřady ihned propustily skupinu dvanácti syrských uprchlíků a zajistily jim status dočasné ochrany v souladu se článkem 91 Zákona o cizincích a mezinárodní ochraně.

Mr Atilla Toros
Director General
Lalegül Çamlıca Mahallesi 122. Sokak No: 2/3
06370 Ankara
Turkey

Výžený pane řediteli,
žádám Vás, aby turecké úřady ihned propustily skupinu dvanácti syrských uprchlíků a zajistily jim status dočasné ochrany v souladu se článkem 91 Zákona o cizincích a mezinárodní ochraně a aby zajistily, že všichni zadržení v táboře Düziçi mají potřebnou lékařskou péči a přístup k právníkům.

V úctě

Petice , aby turecké úřady ihned propustily skupinu dvanácti syrských uprchlíků a zajistily jim status dočasné ochrany v souladu se článkem 91 Zákona o cizincích a mezinárodní ochraně.

Mr Atilla Toros
Director General
Lalegül Çamlıca Mahallesi 122. Sokak No: 2/3
06370 Ankara
Turkey

Dear Director,

We urge you to release the 12 Syrian refugees immediately and grant them Temporary Protection status in Turkey, under Article 91 of the Law on Foreigners and International Protection.

We call you to ensure that all those held in Düziçi camp are provided with adequate medical care and access to lawyers.

Sincerely,