7. srpna 2012 vtrhli příslušníci námořní pěchoty do Claudiina domu, kde žije s manželem a třemi dětmi.
Muži Claudii svázali ruce, zavázali oči a převezli ji na námořní základnu ve Veracruz. Claudia později popsala mučení, které musela během svého zadržení vytrpět. Vojáci dávali Claudii elektrické šoky a zabalili ji do plastu, aby se jí na těle neobjevily modřiny z toho, jak ji mlátili a kopali do ní. Claudia byla kromě toho sexuálně napadena a poté přivázána k židli a vystavena přímému slunci.
Druhý den musela žena podepsat prohlášení, které si nemohla ani přečíst. Později všechna obvinění až na jedno stáhli a Claudii propustili na kauci.
Pokud by Claudia měla možnost poté, co byla mučena, podstoupit lékařské vyšetření, mohla mít důkaz potřebný k usvědčení vojáků. Takto ale Claudiina obvinění z mučení nebyla nikdy vyšetřována.
Tato petice je již ukončena.
Celé znění on-line petice, kterou posíláme adresátům.
Efektivní vyšetření mučení Claudie Mediny Tamarizové, zveřejnění výsledků vyšetřování a přivedení zodpovědných osoby před spravedlivý soud
Lékařské a psychologické vyšetření v souladu s Istanbulským protokolem podporovaným OSN a zajištění přístupu k výsledkům šetření pro Claudii Medinu Tamarizovou
Vyšetřování případů mučení tak, že všechna lékařská vyšetření obětí budou plně v souladu s Istanbulským protokolem
Vážený pane generální prokurátore,
dovolte mi, abych se na Vás obrátil/a ohledně případu Claudie Mediny Tamarizové. Tato žena byla 7. srpna 2012 násilně zadržena příslušníky místní námořní pěchoty ve městě Veracruz a převezena na námořní základnu, kde byla mučena a sexuálně napadena. Claudia Medina byla obviněna z toho, že je členkou kriminálního gangu, což rezolutně odmítá. Poté byla donucena podepsat prohlášení, aniž by měla možnost si ho přečíst.
Navzdory tomu, že většina obvinění byla stažena, jedno závažné obvinění proti Claudii Medině stále trvá. Obvinění z mučení, která Claudia podala, nebyla dosud nikdy prošetřena.
Proto Vás vyzývám, abyste zajistil:
• Efektivní vyšetření údajného mučení Claudie Mediny Tamarizové a výsledky poskytl veřejnosti a také abyste zajistil, že zodpovědné osoby budou přivedeny ke spravedlnosti
• Lékařské a psychologické vyšetření v souladu s Istanbulským protokolem podporovaným OSN a přístup k výsledkům šetření pro Claudii Medinu
• Zlepšení vyšetřování případů mučení v Mexiku tak, že všechna lékařská vyšetření obětí budou plně v souladu s Istanbulským protokolem
S úctou,
Dear Attorney General,
Allow me to turn to you regarding the case of Claudia Medina. Marines broke into Claudia Medina’s home in Veracruz on 7 August 2012. They took her to the local navy base where she was tortured and sexually assaulted. She was accused of being a member of a criminal gang, an allegation that Claudia denied. She was pressured into signing a false testimony without reading it.
Despite most of the charges being dropped, one serious charge still stands against Claudia and no investigation into her allegations of torture by government forces has taken place.
I call on you to:
• Launch an effective investigation into the alleged torture and ill-treatment suffered by Claudia Medina Tamariz, make its results publicly available and bring those responsible to justice:
• Ensure the investigation includes a medical and psychological examination in accordance with the UN backed Istanbul Protocol. The results and supporting reports of the examination are promptly made available to Claudia Medina;
• Substantially improve investigations into torture by guaranteeing that all medical examinations of alleged victims fully comply with the UN-backed Istanbul Protocol.
Yours Sincerely,
