© Amnesty International
© Amnesty International

Španělské lodě porušující lidská práva v Jemenu? Ne naším jménem!

Španělská společnost Navantia je velice blízko k uzavření dohody se Saúdskou Arábií o prodeji pěti fregat, ačkoliv zde existuje riziko, že budou tyto lodě zneužity k vážnému porušení mezinárodního práva. Pomozte nám zastavit tuto dohodu, než bude příliš pozdě!

Saúdská Arábie již od března 2015 blokuje jemenské přístavy
a přispívá tak k již tak špatným životním podmínkám tamních lidí. Navíc
podniká bombové útoky a vojenské akce proti civilistům, což má za
následek mnoho obětí.

Tento obchod by tedy znamenal nejen hrubé porušování
lidských práv v souladu s Obecnými zásadami OSN v oblasti
podnikání a lidských práv, kde se společnosti zavázaly respektovat lidská
práva, ale i dalších mezinárodních zákonů, jako Smlouvy o obchodu se zbraněmi (ATT).

Na problém upozornila španělská pobočka Amnesty
International, která se snaží dosáhnout 25 000 podpisů před uzavřením
smlouvy. Svým jménem můžete poslat požadavek prezidentovi společnosti Navantia a
úřadujícímu předsedovi španělské vlády, Marianu Rajoyovi.

Petice ve španělštině k podepsání na stránce – https://www.es.amnesty.org/actua/acciones/espana-barcos-yemen-ene16/#ai-accion-firma

PŘEKLAD PETICE:

Úřadující předseda vlády, Mariano Rajoy

Prezident společnosti Navantia

Vážení pánové,

píši, abych vyjádřil/a svůj nesouhlas s podpisem
smlouvy mezi společností Navantia a Saúdskou Arábií o sestrojení pěti korvet
pro saúdské námořnictvo. Hrozí zde jasné nebezpečí, že budou zneužity
k přímým vojenským útokům na civilisty, přímým útokům na Jemen a
k námořní blokádě, které je Jemen podroben ze strany Saúdské Arábie již od
března 2015, což je vážné porušení mezinárodního humanitárního práva.  

Vývoz těchto korvet by porušil mezinárodní a španělské
zákony o prodeji zbraní, včetně Smlouvy o obchodu se zbraněmi a též závazek
společností k respektování lidských práv v souladu s Obecnými
zásadami OSN v oblasti podnikání a lidských práv.

Žádám tedy, abyste v rámci svých přiznaných povinností
udělali vše, co je ve Vašich silách, abyste zamezili jakémukoliv vývozu
technologií a armádní výbavy do Saúdské Arábie. Mohla by být zneužita
v přímých vojenských útocích na civilní obyvatelstvo a k útokům v Jemenu či udržování námořní blokády jemenských přístavů, která
zhoršuje už tak velice špatnou humanitární situaci v Jemenu.

S pozdravem, 

Mohlo by Vás zajímat